tag:blogger.com,1999:blog-43026845886555127882024-03-13T14:01:15.836-07:00Literatura VenezolanaLiteratura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-27084767697240493012011-07-25T22:15:00.000-07:002011-07-26T06:09:04.730-07:00Carmen Chazzin<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-MDLQkN_UCfI/Ti4_WiVaB8I/AAAAAAAAACs/4xF80KNuX5Q/s1600/182612_1828720195061_1152015076_2150552_2729631_n%255B1%255D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" height="309" src="http://1.bp.blogspot.com/-MDLQkN_UCfI/Ti4_WiVaB8I/AAAAAAAAACs/4xF80KNuX5Q/s320/182612_1828720195061_1152015076_2150552_2729631_n%255B1%255D.jpg" t$="true" width="320" /></span></a></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: large;">Carmen Chazzin</span></strong></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> Nace el 8 de abril de 1989 en la ciudad de Valencia, es estudiante del décimo semestre de Educación mención Lengua y Literatura en la Universidad de Carabobo. Ha participado en talleres con Laura Antillano en la Fundación La Letra Voladora, Taller de Poesía convocado por Monte Ávila Editores Latinoamericana y dictado por María Clara Salas; Taller de Apreciación Literaria dictado por Luis Alberto Crespo y otro más con Rafael Cadenas, promovido por la Fundación del Valle de San Francisco.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> Conforma el Grupo Literario Voz Creativa, donde se adscribe al grupo de Coordinación Estudiantil de las Jornadas de Creación Literaria UC.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Grupo literario Voz Creativa</span></strong></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> Grupo juvenil Literario conformado desde el año 2007 nace en la Universidad de Carabobo, bajo la unión de estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Educación (áreas como lengua y literatura, inglés, química, música, artes plásticas) y Faces. El grupo nace bajo la propuesta de trabajar hacia el rescate, promoción y reelectura de la literatura venezolana, propiciando espacios para el encuentro con escritores contemporáneos a través de conversatorios, recitales, foros de discusión y con las nuevas generaciones que estén incursionando en el oficio de la escritura.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-m9Tqkd_0Z3E/Ti5GrXom9xI/AAAAAAAAACw/GuNl8iowM9k/s1600/ALREDEDOR.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-m9Tqkd_0Z3E/Ti5GrXom9xI/AAAAAAAAACw/GuNl8iowM9k/s200/ALREDEDOR.jpg" t$="true" width="131" /></span></a></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">“Yo saludo este libro primigenio. Carmen Chazzin trae un hilo sencillo de aire en la mano para tejer el lenguaje de otra poesía entre nosotros. Ha probado con Alrededor que salir a vivir es devolvernos, es regresar a la casa del ser para emprender un viaje siempre recomenzando, siempre en curso, porque es él, el viaje, nuestro viaje físico y ontológico, el que se aleja y somos nosotros quienes nos devolvemos, entre las formas que toma lo oculto / y su marcha lenta allá afuera”.</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Luis Alberto Crespo</span><br />
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><strong><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Algunos de sus poemas:</span></strong></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">No crezco en la tierra que te sostiene</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">pero conozco el temblor que llevas</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> y lo hago mio</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">--------------------------------------------------------------------</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Alrededor</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Los bancos de la plaza</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">tienen pulso</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">ceniza por cayena</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">palabra anestesiada</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">olor a alivio</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">espacio seducido</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">mano extraviada en otra</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">óxido repujado de rutina</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">esperas que se miren los pies</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">temen dejar entrar la humedad</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">que se come las paredes</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">dentro</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">se precipitan las aguas </span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">se mece la memoria baldía</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">que abre zanjas</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">han reconocido sus lluvias</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">---------------------------------------------------------------------</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Pájaro de limpios ojos</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">me voy</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">somos muy amplios</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Mañana habrá otra altura</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">ahora sostente en lo solo</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> y sé hondo en la puerta</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> la otra piel</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">sond se escucha mi canto</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">--------------------------------------------------------------------</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="background-color: white; color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Hay una hora </span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">en que cada lobo</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">calla su aullido</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">y huele la garra</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">en las flores caídas,</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">al aire extiende su carne,</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">es un gajo de tierra</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">que escucha la grieta</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">en vigilia</span></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<h1 style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: large;">Instrucciones para el olvido. </span></h1><div class="article" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Madrid, siempre es incómodo, siempre es triste verte pasar frente al ventanal, cuando estoy dentro mordiendo papel y carbón, destruyendo cada poema que te escribí, reescribiendo tu incoherencia con las migajas del pan, haciendo un silencio con mi índice adentrado en el agua esparcida en la mesa. He intentando enterrar el cadáver que dejaron tus zapatos sobre mis manos después de cargarte, esos zapaticos de muñeca de porcelana, pequeñitos, tan tuyos, tanto color y algarabía concentrada en tus pies. Quizá ellos sean los únicos culpables de buscarte y empezar a seguirte, de creerme la teoría de “encuentro casual” en pasillo, esquina o escalera, cuando adentros me grito su falsedad que es también la mía. Hoy comprendo que los intentos son un simple engaño, una palabra que habla de medias tintas, verdades inconclusas que no terminan siendo legibles, porque a fin de cuentas nunca intenté alejarme, quizá ese siempre fue el estado natural.<br />
Sé que soy un hombre que no ha logrado decirte todo respetando la cohesión y coherencia de la gramática, que me pierdo en el discurso y no sigo el gran ejemplo retórico de Bolívar, más que nada he olvidado el uso del punto y aparte. Mirándote e irrumpiendo con mis manos tu rostro, secando las goticas que siempre se quedan ahí en la comisura de frente y cabello cuando pasamos bajo el cedro, me he sentido tu pintor, el único capaz de rehacerte.<br />
Madrid, sólo he sido puntos suspensivos, botones en el vestido, conocimiento de saberse loco y esconderse en la calle, tú mi reportera y yo la noticia cuando ya no había novedad y hasta nosotros dejamos de sintonizarnos. Abrazos de los que aún no me recupero, por quienes deliré, los llevé a Rayos X, fue el proceso más largo de desintoxicación; busco, créeme que busco la pócima, la salida, el boleto ida y vuelta para abandonar la estación.<br />
He sabido memorizarte, rezar tu cédula, enfermedades, presentir los escalofríos ligeros, callar los enojos para terminar mordiéndote las lágrimas sentado junto a ti en cualquier rincón, mientras te deshojo del dolor poco a poco con esos lugares comunes de “todo va a estar bien”, discúlpame por las caminatas de cinco cuadras donde le daba la espalda al mundo sólo para mirarte, por quedarme callado tanto rato, a veces no podía hablar porque en mi todo era duda, niebla, un tiempo donde me faltaba independencia, cuando la hora la levantabas tú y el segundo lo trabajaba yo, haciéndome la vista gorda cuando todo me barría contigo. Ahora te revelo la respuesta que buscabas, sí, eras la de otros nombres, fuiste epígrafe, dedicatoria, inauguración, pero tenía que llegar este día para asimilar que contigo no se baja mi Santa María, que en definitiva el mayor apego le pertenece a mamá y ando solo por la calle.<br />
Dejé de ser Esteban para llamarme Madrid, a ver si así te comprendía, si lograba dar con la ecuación de pertenencia, si contrarrestaba el juego que iniciabas donde siempre terminábamos correteando y riéndonos de la nada, de una burla al moralismo de Kant. Lo cierto es que me perdí, dejé de sentirme porque todo era bulla, gente y ese nombre tuyo caía por los lados, rebotaba en mi almohada y se encendía jugando a saludar tu nariz como lo hiciese Pepeto con Pinocho; entonces fundé una filosofía de ti y todo podía ser relativo a los sentidos, desde ahí comenzaría la dialéctica madrileña, el negarte o no.<br />
Esos los recuerdo como días de ceguera, el único colirio efectivo es la voluntad. Me uní a la cofradía “Almas en pena” cuando realmente quería reír de alguna mariquera de los carajos de “Hueles a piña madura”, me hice víctima frente a un pelotón de soldados elegidos por mí, hoy sé que eran sólo miedo, hoy recupero la libertad.<br />
Madrid, el amor es un descubrimiento, es tan difícil de desenredar como tus trenzas disparejas por las que casi caes. Me acostumbré a conjugar verbos contigo, olvidándome del sentir, del ideal, del olor que es verdad respirable, de elegir dónde y con quién quería estar, porque muchas veces no llega a la boca lo que la esencia reclama y soy muy necio.<br />
Por ahí muchos dicen que hay personas que no se olvidan, desde hoy entras en ese grupo, pienso que en este tiempo fuimos cómplices de la continuidad, de alguna mala traducción de un poema, las instrucciones para mascar chicle o la locura irrefrenable de los dos.<br />
Mi agradecimiento, una metáfora por abrazo y la palabra por despedida,<br />
Esteban Duran</span></div><div class="article" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><br />
</div><div class="article" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><br />
</div><div class="article" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><br />
</div><div class="article" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: center;"><span style="font-family: Trebuchet MS;"><strong>Referencias</strong></span></div><div align="center" class="article" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; text-align: justify;"><span style="font-family: Trebuchet MS;">Chazzin, C. (2011). <em>Alrededor</em>. Caracas: Fundación Editorial El perro y la rana.</span></div>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-15755544309714120672011-07-25T20:49:00.000-07:002011-07-25T20:49:14.201-07:00Teófilo Tortolero<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" v:ext="edit"></lock></shapetype><shape alt="http://4.bp.blogspot.com/_xuBmZHDiryc/TN7g8uD9o9I/AAAAAAAABp0/W2ni0RxMcAQ/s1600/1c%2BA%2Blos%2B20%2Ba%25C3%25B1os%2Bde%2Bla%2Bmuerte%2Bde%2BTe%25C3%25B3filo%2BTortolero.jpg" id="_x0000_s1027" style="height: 241.5pt; left: 0px; margin-left: 33.45pt; margin-top: -41.6pt; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 181.5pt; z-index: 2;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1.MV-\CONFIG~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.jpg"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></imagedata></shape><shape alt="http://4.bp.blogspot.com/-G7XckdUNCos/TV6WkX0OF3I/AAAAAAAAA5w/giX6RLMZBso/s1600/Te%25C3%25B3filo%2BTortolero%2B03%2Brecblog.jpg" id="il_fi" o:spid="_x0000_s1026" style="height: 138.75pt; left: 0px; margin-left: 239.7pt; margin-top: -5.6pt; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 172.5pt; z-index: -2;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1.MV-\CONFIG~1\Temp\msohtml1\01\clip_image003.jpg"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></imagedata></shape><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: Arial; font-size: 18pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-fareast-language: ES-VE; mso-no-proof: yes;"></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-G3bDTF0X180/Ti42_XbaXKI/AAAAAAAAACc/QPIV_kOAug4/s1600/clip_image003.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="255" src="http://1.bp.blogspot.com/-G3bDTF0X180/Ti42_XbaXKI/AAAAAAAAACc/QPIV_kOAug4/s400/clip_image003.gif" t$="true" width="400" /></a></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: Arial; font-size: 18pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-fareast-language: ES-VE; mso-no-proof: yes;"></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: Arial; font-size: 18pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-fareast-language: ES-VE; mso-no-proof: yes;"></span></b></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br clear="all" style="mso-ignore: vglayout;" /></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="color: blue;"><span style="font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #943634; font-family: "Trebuchet MS"; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ES-VE; mso-no-proof: yes;">Teófilo Tortolero </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #943634; font-family: "Trebuchet MS"; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></b></span></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #943634; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="color: #990000;">Biografía</span></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 203.25pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Poeta venezolano, nacido en Valencia un 15 de febrero de 1936. Estudió primaria en el colegio Don Bosco (Valencia) y secundaria en los Institutos "La Salle" y Liceo "Pedro Gual". Perteneció al grupo literario "Azar Rey" (1968-1969) junto con Eugenio Montejo. Jefe del Departamento de Publicaciones de la Universidad de Carabobo (1969). Co-Fundador de la Revista Poesía, Zona Tórrida y otras. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 203.25pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En 1982 con el libro “El Día Perdurable” obtiene el premio de Poesía de la Bienal “José Rafael Pocaterra” patrocinado por el Ateneo de Valencia. Residió sus últimos años en Nirgua donde ejerció su profesión de abogado. Muere en el año de 1990.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 203.25pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 203.25pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span lang="ES-VE" style="color: #943634; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;">Obra poética </span></b><span lang="ES-VE" style="color: #943634; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 203.25pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Demencia Precoz (1986)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 203.25pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Las Drogas Silvestres (1972)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 203.25pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-55 Poemas (1981)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 203.25pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Perfume Jaguaro (1984) </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 203.25pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-La última tierra (1990)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 203.25pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-El libro de los cuartetos (1994)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 203.25pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 203.25pt;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span lang="ES-VE" style="color: #943634; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;">LA VENTANA</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #943634; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></b></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">La ventana nos ciega</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">Se cierra convulsa en el martirio de la lluvia</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">Sus cortinas bostezan bajo el fuego del cuarto</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">Hay madres de ángeles<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tapices</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">o simples furias<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y olores de remedios</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">Pienso que una golondrina eternal</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">Aspiró la luz martillada</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">Antes de esconderse frente a ti.</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">Ventana roída de música.</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span lang="ES-VE" style="color: #943634; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;">A LA SEPULTA</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #943634; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></b></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">Una pulpería de camino es bellamente asombrosa</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">para recordar tu soledad madre mía</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">allá en tus huesos que se pulverizan</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">después que se desplomaron tantos soles</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">tantos inviernos</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">y lunas misericordiosas</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">sobre ti</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">junto a otros muertos que como tú</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">recordarán estos caminos fugitivos de abril</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">Y al calor de un cortante azul</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">respiro en la humareda</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">brotada de las hojas incendiadas</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">tu transparente mirada angustiosa</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">Serás siempre</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">boca arriba en tu tierra rojiza</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">madre de este silencio que va conmigo</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">el que no termina de querellarse</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">con el vasto silencio</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #943634; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">A mi padre Teófilo II</span></span></i></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Padre mío, padre de la esperma que hizo posible </span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">la turbulencia junto a mi madre bien amada </span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">de pronto creo que nos desconocemos y conocemos </span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">y soy la espuma que flota en tus aguas </span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">y alguna vez nos miramos y acunamos sorprendiendo </span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">cómo la madre va resplandeciente, el sol en sus espaldas </span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Padre mío, atiéndeme, que soy tronco y raíz de tu paño </span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">del trébol amable de tus ojos-iris contra iris </span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">y en el nombre tuyo hijo que soy no espíritu santo, a ti imploro un campo delicioso/</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">junto a los vellos de tu pecho,/al lado del ombligo de mi vista Padre perla, padre caído </span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">sobre un bastón que no manda y es un sencillo sostén de madera </span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">para tus manos rugosas y manchadas. </span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Por favor, hazme este bien de sostenerme en tus sencillos huesos."</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 120.75pt; text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">(Tomado del Poemario “Otros Poemas”)</span></span></i></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 120.75pt; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #943634; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">A mi padre Teófilo II</span></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Qué dolorosa y dura fue tu muerte</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">qué dura y dolorosa</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">fue tu muerte mía.</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Ave, traza tu rato, tu no ser</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">cuando crezca en carne tuya</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">el jazmín de las furias</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">y el alcohol</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">que derramó callado en tu pureza.</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">No intentes más estar en mis manos</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">como un sonido de hueca sangre</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">porque resuena tu pisada y tu bastón</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">en mis patios,</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">donde tus pies sagrados se consagraron</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">a vivir sin amo;</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">besando el limpio cielo de las mariposas</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Adiós, padre de mi adoración,</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">adiós, gentil hombre del suelo</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">del camino y la rosas</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Adiós, señor de tanta majestad,</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">caído por tu propia mano</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">a la última tierra.</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 120.75pt; text-align: right;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">(Tomado del Poemario “La última tierra”)</span></span></i></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 120.75pt; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 120.75pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #943634; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Análisis de la obra del autor</span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;">Temas:</span></b><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;"> Su poesía posee un estado de ansiedad y un sentido trágico de la vida pero velado por una lirica sedosa, oscura y nostálgica. Toda su poesía deviene de la necesidad de ser protegido y arropado por un poder creador, cuya fuerza parece ir en detrimento.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 120.75pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;">Belleza: </span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Arial;">Tortolero posee un arrebato alucinante en el que predomina la belleza visual y sonora.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 120.75pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;">Ritmo: </span></b><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial;">Normalmente se nota un ritmo descendente en los poemas, el cual poco a poco empieza a subir para luego volver a bajar. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 120.75pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 120.75pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 120.75pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 120.75pt; text-align: justify;"></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></span></div><span lang="ES-VE" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE;"></span> <br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 300.0pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></span></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-41299523027771806252011-07-25T20:27:00.000-07:002011-07-25T20:58:31.575-07:00Reynaldo Pérez Só<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-QsWe42dcRRE/Ti46U8Bs65I/AAAAAAAAACg/1oqIbZ7pK54/s1600/clip_image002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="329" src="http://3.bp.blogspot.com/-QsWe42dcRRE/Ti46U8Bs65I/AAAAAAAAACg/1oqIbZ7pK54/s400/clip_image002.jpg" t$="true" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br clear="all" style="mso-ignore: vglayout;" /> </span><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #76923c; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: large; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Reynaldo Pérez Só</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #76923c; font-family: "Trebuchet MS"; line-height: 115%;"></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: left;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #76923c; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> Biografía </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br />
</span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Reynaldo Pérez Só nace en Caracas, el 18 de noviembre en el año 1945.<br />
<br />
Licenciado en Educación por la Universidad de</span></span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: left;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Carabobo, y Médico Cirujano por la misma Universidad.</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: left;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Realizó estudios de Post–grado en Brasil. Se desempeñó como Jefe del Departamento de Literatura de la Dirección de Cultura de la UC.</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: left;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Se inicia en la poesía a la temprana edad de 10 años, con lecturas de Rubén Darío y un romance antiguo español: El Conde Arnaldos.</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: left;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Deja huellas en Antímano, Guanare, Acarigua y Maracaibo.<br />
<br />
Poeta amante de la palabra, pasión que alterna con la Ingeniería Agrónoma, Educación y Medicina.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: left;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Sus primeros escritos se publican en la revista Zona Franca.<br />
<br />
En 1971 publica Para morirnos de otro sueño, a través de Monte Ávila Editores.</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: left;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Poeta, traductor, co-fundador y director de la Revista Poesía, editada por la Universidad de Carabobo.</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: left;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">En la Década de los 70 es editor fundador de revistas como <i>La Tuna de Oro, La bicicleta, Amazonia, y Ediciones Poesía, </i>y al Su poesía ha sido traducida: al inglés, portugués, Esperanto, italiano, francés, hebreo y chino.</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: left;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Es el poeta homenajeado en la 8a edición del Festival Mundial de Poesía de Venezuela, 2011.</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="color: #76923c; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Obra</span></b><span style="color: #76923c; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">literaria</b></span><span lang="ES-VE" style="color: #76923c; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><ul style="margin-top: 0cm;" type="disc"><li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Para morirnos de otro Sueño</span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> (Monte Avila Editores,81 pp., 1971. </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Tanmatra</span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> (Caracas, Policrom, 127 pp., 1972. </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Nuevos Poemas</span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> (Universidad de Carabobo, 1975). </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">25 Poemas</span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> (1982). </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Matadero</span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> (Editorial Amazonia, 1986).</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Fragmentos de un Taller. Ars Poética </span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">(Editorial Amazonia, 1990). </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Reclamo</span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> (Editorial Amazonia, 139 pp., 1992).</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Px</span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> (Ediciones Poesía, 1996). </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Solonbra</span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> (Ediciones Poesía, 1998). </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Antología Poética</span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> (Monte Ávila Editores Latinoamericana, 232 pp., ISBN 980-01-1172-7, 2003). </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></li>
</ul><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="color: #76923c; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Influencias que marcan la poética de Reynaldo Pérez Só</span></b><span lang="ES-VE" style="color: #76923c; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: Wingdings; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La mística española</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: Wingdings; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">El budismo Zen</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-family: Wingdings; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">L</span><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">a generación Beat norteamericana y otras fuentes orientales hindúes, en un crisol de referencias culturales que hizo que su poesía se definiera como “híbrida”.</span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Estas influencias primigenias son evidentes en Fragmentos de un Taller, <b>obra</b> en la que el poeta se conecta a sus fuentes de carácter universal, valiéndose tanto de la Biblia como del Corán o de los textos de San Juan de la Cruz. </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Se suele definir a Reynaldo Pérez Só como “poeta de lo breve” o maestro de la brevedad poética. Y es verdad: una parte de la complejidad temática mencionada a comienzo del texto depende de la constante utilización de lo breve en sus versos.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Sus tres primeros libros: <b>Para Morirnos de otro Sueño </b>de 1971,<b>Tanmatra </b>de 1972 y <b>Nuevos Poemas </b>de 1975 son ya obras de cierto culto en Venezuela y aportaron a la poética del país una mirada al mundo subjetivo e ilusorio del hombre.</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #76923c; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">POEMAS</span></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt; text-align: center;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">No me importo</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">porque yo no soy</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">un hecho de importancia</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">como mi padre</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">o</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">como mi madre</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">ellos eran diferentes</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">o el pedazo de tierra </span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">tras la casa</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">eso era más importante.</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">(de: <i>Para morirnos de otro sueño, </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1970).</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Yo debo creer</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">en dios</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">por eso me da miedo</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">correr por este lado del río</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">escucho a veces el rumor </span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">de su voz gruesa</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">y el fuego silbando </span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">por amanecer</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">otras</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">me siento pequeño</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">y camino</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">está frente a mí</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">mirándome.</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">(de: <i>Para morirnos de otro sueño, </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1970). </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">así se silencia su cuerpo</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">y su piel despide </span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">nombres ajenos</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">voces o remordimientos</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">(de: <i>Matadero, </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1986).</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">La carne está hueca</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Y yo me ocupo</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">adentro</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">(de: <i>Matadero, </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1986).</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Este mi ser</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">también sube la montaña</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">también baja.</span></i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">(de: <i>Nuevos Poemas, </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1975).</span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">yo pertenezco a ti</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">y a la muerte</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">oh espejo aldaba</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">no viene mas estación</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">todo contorno desaparece</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">muerte</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">yo te amo</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">un río pertenece al sueño</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">un río se sueña</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">pero ella no es del sueño</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">el sueño es de ella</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">espejo </span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">(de: <i>Tanmatra, </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1972). </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">hueco que importa</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">rellenos</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">de nobleza</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">sea el precio que fuere</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">los pagos</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">el descuido </span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">de la verdadera forma</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">hueco siempre adelante</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">sin vida por vida</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">seno aparente</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">vientre aparente</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">debo aprovechar la rendija</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">que me dieron </span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">el cuarto de hora</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">por una cama</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">la boca en rosa ofrecida</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">el rastrojo</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">para sembrar</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">sobre todo el placer</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">sobre todo</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">abre una hendija</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">donde come</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">el celo</span></i><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">(de: <i>Matadero, </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1986).</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 36.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><br />
</div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-89691970255684419122011-07-25T20:05:00.000-07:002011-07-25T20:56:19.734-07:00Adriano González León<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 150%;"><shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" v:ext="edit"></lock></shapetype><shape alt="" id="il_fi" o:spid="_x0000_i1025" style="height: 166.5pt; width: 250.5pt;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:href="http://3.bp.blogspot.com/_-YgDqAPNpko/SypXz1HfOTI/AAAAAAAAAS4/DxEa2QMxf0I/s400/ADRIANO1.JPG" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1.MV-\CONFIG~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.jpg"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></imagedata></shape></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-8deumEvDRZA/Ti46xlZYroI/AAAAAAAAACk/hkqi-ZIFs5A/s1600/clip_image002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="http://1.bp.blogspot.com/-8deumEvDRZA/Ti46xlZYroI/AAAAAAAAACk/hkqi-ZIFs5A/s320/clip_image002.jpg" t$="true" width="320" /></a></div><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #f79646; font-family: "Trebuchet MS"; line-height: 150%;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: large;">Adriano González león </span></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #f79646; font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">BIOGRAFÍA</span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS";">Nació en Valera Edo. Trujillo el 14 de noviembre de 1931.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS";">Cursó estudios de Derecho en <personname productid="la Universidad Central" w:st="on"><personname productid="la Universidad" w:st="on">la Universidad</personname> Central</personname> de Venezuela.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS";">Se desempeñó como: cuentista, novelista, ensayista, poeta, profesor, diplomático y corresponsal del diario El Nacional.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS";">Fue fundador de la revista Sardio y activo luchador contra la dictadura de Marcos Pérez Jiménez.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS";">Colaboró en revistas como Letra Roja y el Techo de <personname productid="la Ballena." w:st="on">la Ballena.</personname></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS";">Entre sus obras más importantes se pueden mencionar: país portátil, viejo y hueso de mis huesos.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS";">Recibió grandes premios como: el premio anual de cuentos El Nacional, Alfaguara y Biblioteca Breve de Seix Barral.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS";">Murió en Caracas el 12 de enero del año 2008.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #f79646; font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">OBRAS PUBLICADAS </span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Cuentos</span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Las hogueras más altas (Buenos Aires, Goyanarte, 1959; Premio Municipal de Prosa 1958). </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Asfalto-Infierno y otros relatos demoniacos (El Techo de <personname productid="la Ballena" w:st="on">la Ballena</personname>, Caracas, 1963). </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Hombre que daba sed (Jorge Álvarez, Buenos Aires, 1967). </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Todos los cuentos más Uno (Alfaguara, 1998, compendio de cuentos).</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Novelas</span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-País portátil (Seix Barral, 1968, ganadora del premio Biblioteca Breve). </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Viejo (Alfaguara, 1995).</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Poesía</span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Damas (Venezuela-Maracay-, 1979). </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Hueso de mis huesos (1997).</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Otras Publicaciones</span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-De ramas y secretos (poesía; Rayuela, Caracas, 1980). </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Solosolo (1985). </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Linaje de árboles (Planeta, Caracas, 1988). </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Del rayo y de la lluvia (crónicas poemáticas; Contexto Audiovisual-Pomaire, Caracas, 1991). </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-El viejo y los leones (cuento para niños; Rayuela, 1996). </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Viento blanco (Rayuela, Caracas, 2001).</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #f79646; font-family: "Trebuchet MS";">RESUMEN DE <personname productid="LA OBRA" w:st="on">LA OBRA</personname> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #f79646; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 16pt; line-height: 150%;">“VIEJO”</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #f79646; font-family: "Trebuchet MS";"></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">La memoria y la imaginación se entrelazan en los relatos y reflexiones que configuran los textos escritos por el protagonista de VIEJO, quien mientras espera la muerte sobrelleva la vida. La escritura se torna una manera de acompañar su soledad, de poblarla de afectos, de distraer su miedo ante al deterioro físico y mental, de sumergirse aún en el río de la vida. Junto a los signos de la edad, de los que da cuenta, el personaje va hilvanando recuerdos en los que confluye el desdibujado ámbito rural de la infancia con la imagen de la dinámica urbana de la juventud y la madurez.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">En esta obra nos vamos a conseguir con una narración cargada de muchas descripciones y donde el narrador es el mismo protagonista. Las acciones se van a presentan de forma alterna, es decir, nos vamos a trasladar del presente al futuro (prospección y retrospección) y conoceremos diferentes historias contadas por diferentes voces, ya que el viejo (protagonista) nos va a contar sus experiencias vividas y a su vez lo triste y sólo que se puede llegar a vivir el ser un “viejo”.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">TIPO DE DISCURSO:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">El discurso es narrativo y a su vez descriptivo.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">PERSONAJES:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-EL VIEJO (PROTAGONISTA)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Joaquín (secundario)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-El primo Alfonso (secundario)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-La tía Ermelinda (secundario)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-Elodia (secundario)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-El Capitán (secundario)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">-El Marinero disfrazado (secundario)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">SIMBOLOGÍA: </span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Dentro de la historia vamos a conseguir una especie de símbolos presentes como lo es un espejo, entendido como la representación del reflejo que podemos ver sobre nosotros mismos. La imagen de la mujer, una mujer bella que en todas las historias o anécdotas contadas va a estar presente. Y por último el viaje, que es el traslado en el tiempo de los diferentes personajes.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">TIPO DE NARRADOR:</span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS"; mso-bidi-font-weight: bold;">Protagonista<b>, </b></span><span style="font-family: "Trebuchet MS";">ya que es el mismo protagonista (el viejo) quien nos cuenta su propia historia.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;"><br />
</div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-240077088481686802011-07-24T07:33:00.000-07:002011-07-24T09:50:25.060-07:00Carlos Contramaestre<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" v:ext="edit"></lock></shapetype><shape alt="http://farm3.static.flickr.com/2678/4407436879_4acb4d874a.jpg" id="il_fi" o:spid="_x0000_s1026" style="height: 189pt; left: 0px; margin-left: 12.45pt; margin-top: -1.1pt; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 153.75pt; z-index: 1;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1.MV-\CONFIG~1\Temp\msohtml1\10\clip_image001.jpg"></imagedata></shape><shape alt="http://www.enfoques365.net/redimensionar.php?imagen=5YZq9OeW4w.jpg&cap=noticias&tmn=300" id="_x0000_s1028" style="height: 189pt; left: 0px; margin-left: 170.7pt; margin-top: -1.1pt; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 2in; z-index: 3;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1.MV-\CONFIG~1\Temp\msohtml1\10\clip_image002.jpg"></imagedata></shape><shape alt="http://www.arquitrave.com/imagenes_index/imagenes_index/contramaestre80x146.jpg" id="_x0000_s1027" style="height: 189pt; left: 0px; margin-left: 319.95pt; margin-top: -1.1pt; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 111.75pt; z-index: -2;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1.MV-\CONFIG~1\Temp\msohtml1\10\clip_image005.jpg"></imagedata></shape><b><span lang="ES-VE" style="color: #4bacc6; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-fareast-language: ES-VE; mso-no-proof: yes;"></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-nsU6tSzb5G8/TiwyZYBDjGI/AAAAAAAAACY/ofcolNDTEVM/s1600/clip_image004.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" height="180" src="http://1.bp.blogspot.com/-nsU6tSzb5G8/TiwyZYBDjGI/AAAAAAAAACY/ofcolNDTEVM/s400/clip_image004.gif" t$="true" width="400" /></span></a></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><br />
</div></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 141.0pt center 220.95pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><strong><span lang="ES-VE" style="color: #4f81bd; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> <span style="font-size: large;"> </span></span></span></strong><strong><span lang="ES-VE" style="color: #4f81bd; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"></span><span style="font-size: large;">Carlos Contramaestre</span></span></strong></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> Nacido en Tovar, Estado Mérida en 1933 - Caracas, 1996. Médico, escritor, pintor y poeta. Perseguido político durante la dictadura de Pérez Jiménez. Miembro y fundador del grupo El Techo de la ballena, autor de la controversial exposición Homenaje a la necrofilia (1962). De su obra poética puede destacarse: Por decreto y por sueños de Maximina Salas (1968), Armando Reverón, el hombre mono (1969), Cabimas-Zamuro (1977), La mudanza del encanto (1979), </span></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Escritor experimental, su literatura, sarcástica la mayor de las veces, trata de impugnar un mundo que no puede compartir. Médico, desde 1969 es director del Centro Experimental de Arte de <personname productid="la Universidad" w:st="on">la Universidad</personname> de los Andes.<b><span style="color: #c62a13;"></span></b></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #4f81bd; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">EL TIEMPO</span></b></div><div style="background: white;"><span style="color: #333333; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">El tiempo es una <br />
abstracción de arena<br />
ajeno a la memoria<br />
del espejo<br />
Reniega de su pasado<br />
como testigo<br />
de lo efímero de<br />
la vida</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="color: #4f81bd; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Últimos poemas</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><b><span lang="ES-VE" style="color: #4f81bd; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Carlos Contramaestre</span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">I</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">La segunda muerte me embriaga en</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">las tabernas olorosas a invierno.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">La distancia descalabra las almas,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">enmudece las lenguas del destierro</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">entre los titubeos de las estaciones fraudulentas.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Retorno a las riberas de la soledad,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Virtuosa tañedora de silencios y ecos de la muerte.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Moro en esa copa sardónica,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">incienso de la tribu espectral.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Destilo dolores y heridas antiguas</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">en serpentina de cobre dulce.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">II</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Ella suele llegar casi siempre desnuda.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Su olor sube sobre mis columnas trágicas</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">y yo empiezo a soñar rosas</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">y algunos animales híbridos.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Esa mujer no me pertenece</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">en este continente ni en la otra vida.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">III</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Agonizo en tu temblor cotidiano</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">y la lluvia terminó.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Nadie podía adivinar la rudeza del cielo,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">el pavor de seguir casi vivo,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">casi aliento para retornar al cosmos.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Necesito la mudez de la alquimia,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">el incesto de los Dioses,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">la primavera del invierno,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">el fuego de la invocación.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Soy ese exorcismo dormido sobre el llanto:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">nos une el desastre, el extravío.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">IV</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Desprenderse del cuerpo</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">y encontrar la nube marcada</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">que ocupará el espacio medido</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">para el amor sin frutos.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Océanos agitados y naufragios decididos.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">El jordano transportó la dicha y no lo sabía.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Recordó a su toledana en silencio.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Luego, el arquitecto del lecho académico</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">lo regó con licores y flores churriguerescas.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">V</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Mi oficio de basurero</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">me obliga a buscar mis pergaminos,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">mis escombros perfumados.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Y tú eres ese mural</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">que yo inventé;</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">tú ese sueño bajo tierra</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">dulce, silencioso</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">para el abandono arqueólogo</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">de amores.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">VI</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Dos manzanas asustan cuerpos</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">si son de tierra lejana, como</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">hijos olvidados,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">asuntos de tu vihuela en porfía</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">y ese sentimiento de astro perdido</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">que no quiere regresar porque</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">no hay constelación sin amor,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">sin aire.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Canta el alma sorda.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Lo desperdicio todo, hasta un ratón.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Vuelo vegetal sin espejo,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">frío para siempre, sin sintaxis,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">traspapelando noches, días, encuentros,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">amores, doncellas, recuerdos:</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">ése cuerpo reproduce tu cuerpo,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">tus piernas, tu hilo nostálgico.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Insatisfacción. Era otra María, era</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">otro olfato para la belleza,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">otra línea para vivir</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">y yo era el paraíso, era</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">río con piedras, con</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">árboles.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">VII</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Depende de tu muelle y</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">tu ojo amoroso.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Vuelvo a las almendras esenciales,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">a tu silencio demencial.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Escarbo en tu vulva,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">colecciono piedras y licores,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">acerco cuerpos, carnes</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">puberales, inciensos de</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">ciudad en viaje sin continente.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">VIII</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">El azar del vuelo inventa el lecho</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">que el jordano transporta</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">para la novia y es él quien decide</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">el norte de los besos, el sur</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">que deslinda el corazón en el tiempo.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El jordano desaparece como fantasma</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">para labrar la materia</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">de los sueños y planta árboles</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">del porvenir en tus sienes.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">El anillo de su toledana</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">es nuestro amuleto.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">IX</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Tugurios abandonados a la lujuria</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">de la pobreza.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Azar del que sufre en silencio,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">oculto de los dioses.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Niebla pecaminosa susurrando</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">otro cielo prohibido, alguna</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">voz de mujer profanada.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Temblor de carburo alabando</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">los ojos ciegos, la nada del</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">naufragio, el instinto del árbol</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">ahogado en savias alcohólicas,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">abanicando corazones ramificados</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">en el duelo.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">X</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Tengo una constelación</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">y una mujer desnuda</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">que brilla como una hoja de higuera.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Amo ese principio que me une</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">a ese gran ombligo de la noche</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">donde me embriago de tinieblas.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">XI</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Espacio ornamentado por mis</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">gorriones dementes,</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">con cielos provisionales y</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">paraíso recién decretado.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Arcillas tranquilas en su</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">crecimiento para unificar el</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">latido.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Celebro el encuentro.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">XII</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">El tiempo desnivela mi silencio.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Grito en grieta.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Me escuchas más allá de los trópicos.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Tu ola anticipa naufragios.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Ausencia de navío escarlata que regresa al Caribe.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Me indulto y me inmolo en langostas.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Techos baldíos, cocodrilo celeste, palma sagrada.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">El azar-sortilegio implica encuentros,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">hallazgos fortuitos.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">XIII</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Ayer me arrancó</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">la tormenta unos</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">árboles que cantaban</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">melodías antiguas del</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">universo como eco</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">armonioso de un caos.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">La sangre brotó de</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">la tierra para alimentar</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">los muertos sedientos de</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">vida porque la deja</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">a medias</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">…cuando el amor comenzaba.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Esa tormenta desatada</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">por los dioses oscurecía</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">mis sueños y no podía</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">seguir viendo desnudeces</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">de tu cuerpo iluminado</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">por los relámpagos.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-70862844024074694082011-07-23T16:30:00.000-07:002011-07-24T09:48:34.459-07:00Miyó Vestrini<div align="center" style="line-height: 150%; text-align: center;"><b><span style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-themecolor: accent2;"><img height="200" id="il_fi" src="http://3.bp.blogspot.com/_RgSvXMkX-FI/TKRj0Gdo4UI/AAAAAAAABHo/lWzlYu0ZqIE/s200/MIy%C3%B3+Vestrini+02.jpg" style="padding-bottom: 8px; padding-right: 8px; padding-top: 8px;" width="162" /></span></b></div><div align="center" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" style="line-height: 150%; text-align: center;"><b><span style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 150%; mso-themecolor: accent2;"></span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: large; line-height: 115%; mso-themecolor: accent2;">Miyó Vestrini </span></b></div></div><div style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%;">Nació en Francia en 1938 como<b> Marie-Jose Fauvelles</b> y emigró siendo niña a Venezuela, con su madre, el segundo marido de ésta, el escultor italiano Vestrini, y su hermana mayor. El desgarro entre la cultura latinoamericana y la francesa aparece en su obra de la mano siempre de la ríspida voz materna, cuya idiosincrasia “Marie Claire” pronto se transforma en lo más repudiado por la joven escritora.<br />
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Desde muy joven se dedicó al periodismo cultural, y en los años sesenta formó parte del grupo Apocalipsis de Maracaibo, el Techo de la Ballena y la República del Este, entre otros. Dirigió la página de arte del diario El Nacional y también la revista Criticarte. Mereció en dos oportunidades el Premio de Periodismo (1967 y 1979). Más tarde trabajó como guionista en la fuerte industria televisiva de Venezuela.<br />
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Era una magistral entrevistadora. Bajo esa modalidad escribió un libro sobre el fecundo escritor <b>Salvador Garmendia</b>, uno de sus más próximos y viejos amigos. Salvador Garmendia, pasillo de por medio (1994) es al mismo tiempo una suerte de compleja autobiografía que editó póstumamente Grijalbo.<br />
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Publicó también Las historias de Giovanna (1971), El invierno próximo (1975) y Pocas virtudes (1986), tres poemarios que la colocaron entre las voces incuestionables de Venezuela. Al suicidarse en 1991, dejó inéditos dos libros, Valiente ciudadano (poesía) y Ordenes al corazón (cuentos cuya segunda edición acaba de publicar Blanca Pantin Editora). Ambos libros expresan en dos registros formales distintos las mismas dolorosas vivencias.<br />
<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Fue una mujer intensa y directa, y así es su poesía, una experiencia tensa y casi explosiva.<br />
Si su poética tiene un importante sesgo narrativo, su prosa es densa y magnífica, se mueve en varios niveles conflictivos, y su clave, polifónica, hay que buscarla en la poesía. De manera que ambos géneros se bordean o, como espejos, reflejan el mismo carácter despojado y agreste, la misma lúcida y audaz escritura, la misma biografía cargada de dolor, dolor que la autora aborda con, a veces, ríspida ironía. “Lenguaje directo, descarnado, alejado con intención de toda metáfora: economía de palabras que muchas veces puede proporcionarle al texto una gran dosis de cinismo”, afirma <b>Silda Cordiolani,</b> al prologar sus cuentos.</span></div><div style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b><span style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-themecolor: accent2;">POEMAS</span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><b><span lang="ES" style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">LAS HISTORIAS DE GIOVANNA (1971) </span></b><span style="color: #c0504d; mso-themecolor: accent2;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Querida Giovanna, no te hablé bien de mi insomnio, ni de las latas de cerveza sobre la mesa redonda, donde te escribo ahora. En el croquis, invertí el orden del balcón, de la cocina, sala de baño y comedor, para que todo lo recuerdes mal, para que me veas en la sala cuando en realidad estoy en el cuarto, para que eches al olvido la memoria que crees guardar, para que en invierno no sepas cómo tengo ganas de ti. </span><span style="color: #943634; mso-themecolor: accent2; mso-themeshade: 191;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Historias,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">historias,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">chillaba el padre,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">sobre la mesa la madre ha puesto el pollo frito</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y las tortas de harina</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">afuera,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">el calor hace chillar el portón de metal</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y, desde la plaza, los muchachos silban a</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Giovanna.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Ella no sabe aún</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">que tendrá que esperar más de un año</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">para que la inscriban en la escuela del pueblo</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y la lleven a saludar al dueño de la botica.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">En el autobús, Giovanna ha visto el gesto del anciano cuando escupe una gruesa y roja saliva en un vaso de cartón y trata de vaciarlo por la ventana. El viento abate sobre Giovanna el líquido viscoso que ahora resbala en su brazo. La madre grita furiosa mientras limpia a Giovanna un pañuelo blanco y agua de colonia. El viejo se voltea para mirarlas: Giovanna se ríe con él, sucio y desdentado, con ese azul impreciso que tienen los ojos de los viejos. Llegan. La madre le cuenta todo al padre y termina llorando, preguntando otra vez cuándo nos iremos de aquí, cuándo regresaremos a Europa a celebrar la Pascua Florida. Desde la plaza los muchachos silban<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a Giovanna, de nuevo, y ella los mira, riendo y haciendo gestos. Giovanna llora y se pasa la lengua, allí donde el viejo la había escupido. </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><b><span lang="ES" style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">EL INVIERNO PRÓXIMO (1975) </span></b><span style="color: #c0504d; mso-themecolor: accent2;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">IX </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">El país, decíamos, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">lo poníamos en las mesas,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">lo cargábamos a todas partes,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">el país necesita,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">el país espera,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">el país tortura,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">el país será,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">al país lo ejecutan,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y estábamos allí por las tardes</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">a la espera de algún doliente</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">para decirle</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">no seas idiota</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">piensa en el país. </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">XII </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><i><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">a Luis Camilo</span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Me levanto</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">no me levanto</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me detestan</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me ligo</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">atropello a un motociclista con alevosía y premeditación</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me entrego al complejo de edipo</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">deambulo</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">estudio con sumo cuidado las diferencias entre dirritmia-</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">psicosis-esquizofrenia-neurosis-depresión-síndrome-pánico-</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y me arrecho</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">quedo sola en la casa cuando todos duermen</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">compro una revista que cuesta seis dólares</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">le roban la cartera a mi mejor amiga</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me agarran</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">amo a mi amigo</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">lo empujo</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">lo asesino</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">recuerdo el paraguas de Amsterdam</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y la lluvia</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Y el gesto airado</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me dedico a la bebida para evitar el infarto</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">mastico la comida cincuenta veces</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y me aburro</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y me aburro</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">adelgazo</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">engordo</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">adelgazo</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me transo</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">no me transo</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me quedo quieta y lloro</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">alguien me toma en sus brazos</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y me dice quieta quieta estoy aquí</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">dejo de llorar</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">escucho el viento que sopla cerca del mar solamente cerca</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>[del mar</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">acepto que existan cucarachas voladoras</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">descubro que todas mis amigas tratadas por psicoanalistas se</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>[han vuelto totalmente tristes totalmente bobas </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me leen el oráculo chino y me predicen larga vida</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Vida de mierda digo</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">subo al carro</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">bajo del carro</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">comprendo de un solo viaje cuánto petróleo hay en un barril</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me dicen apaga la luz</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">la apago</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me preguntan ¿ya?</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me hago la loca</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me acojo a la pacificación</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me joden</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">duermo apoyada en la barra</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">oigo la voz del español de siempre que se caga en diez</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">alguien llora otra vez a mi lado</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me pegan </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me pegan duro </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">hay luna llena </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">corro por la carretera que bordea la montaña,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">saco la cuenta,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">no me sale, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me duele el pecho, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">se hace de día, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">el rojo gana</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">rien ne va plus</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">XXI</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Toda la vida no vas a tener ganas de saltar cuando veas el mar o cuando haya luna llena, toda la vida no se tiene ganas de hacer lo mismo, ¿entiendes?, si, eso eso, respira hondo y cálmate y pide un trago y mira hacia otro lado, hacia donde<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>quieras, pero que no sea espejo, porque vas a empezar otra vez, que si la memoria y la guerra y los fantasmas de mierda y el tiempo que no pasa rápido, ¿no te fastidias? siempre lo mismo, el perro que ladra y la luz que agoniza, eres la única que lo ve así, a ver, pide un trago y óyeme lo que te voy a decir,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">por la mañana</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">los ojos se llenan de lágrimas </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">porque no hay locos en la casa </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y tarda mucho en hacerse de noche </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y las multitudes </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y esa luz de la tarde que revienta </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">tiempo, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">cautela,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">no lo digas otra vez, todo eso me da en la madre, si ya sé lo de la fatiga, lo del desafecto y el estupor, y no me importa el marido frustrado de Creeley,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>empezando que no sé quién es el bolsa ése, confórmate, ¿ves? todos los días la gente regresa a su casa, ¿no? Y no vas a componer las cosas arrechándote por una cama o una cortina floreada o una mesa cuadrada, métete un viaje de toña la negra o de leo marini o de la bola de nieve y cálate tus cuentos y los míos, y hablando de infortunios, no me metas, ¿o.k.? </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span lang="ES" style="color: #c0504d; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">POCAS </span></b><span lang="ES" style="color: #c0504d; mso-themecolor: accent2;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><b><span lang="ES" style="color: #c0504d; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">VIRTUDES (1986) </span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><i><span lang="ES" style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">LOS PODEROSOS</span></i><span style="color: #c0504d; mso-themecolor: accent2;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Nada sentimentales</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los poderosos</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Nada amables</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los poderosos</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Nada sinceros</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los poderosos</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Nada sensibles</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los poderosos</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Eso sí</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rancios</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ejecutantes</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vivisectores</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>graciosos</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ostrones</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">los poderosos.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><i><span lang="ES" style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">LLEGO TARDE PORQUE </span></i><span style="color: #c0504d; mso-themecolor: accent2;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><i><span lang="ES" style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">ME SIENTO SOLA</span></i><span style="color: #c0504d; mso-themecolor: accent2;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><i><span lang="ES" style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">DESAHBITADA</span></i><span style="color: #c0504d; mso-themecolor: accent2;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Llego tarde</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>porque me siento sola</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y no siempre es necesaria la advertencia </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">esa que se acostumbra</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">cuando las cosas cambian.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">mi abuelo decidió suicidarse:</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>era alto, triste y bebía a escondidas.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Mi abuela decía que beber era cosa del demonio</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y lo perseguía por toda la casa</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>con una escoba</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">hasta que aburrido</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se lanzó al Rin.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Me dejó una carta</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">para decirme que volvería a la vida </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">cuando en lo más verde de la colina</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mi voz llegara a ser más fuerte que el rumor del mar. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span lang="ES" style="color: #c0504d; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">VALIENTE</span></b><span lang="ES" style="color: #c0504d; mso-themecolor: accent2;"> </span><b><span lang="ES" style="color: #c0504d; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">CIUDADANO</span></b><span lang="ES" style="color: #c0504d; mso-themecolor: accent2;"> </span><b><span lang="ES" style="color: #c0504d; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">(1994) </span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><i><span lang="ES" style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">HORARIO</span></i><span style="color: #c0504d; mso-themecolor: accent2;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">¿Qué hiciste hoy?</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Leí el periódico y no reconocí a ningún amigo.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Derretí<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la escarcha de la nevera para que la cerveza</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>enfriara mejor.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sequé mi cabello.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">No parece que hayas hecho tantas cosas.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hago muchas cosas y nadie se da cuenta.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Puedo verme en el fondo de las ollas.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y en el piso de la cocina.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Pero no saliste. Lo habías prometido.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Estuve en la parada.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Levanté la mano y nadie se detuvo.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Tampoco leíste el libro que te compré.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>No tuve tiempo.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Nunca tienes tiempo.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tú tampoco. Y no te molesto preguntando</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>¿qué hiciste hoy?</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Imagino cómo pasan las horas en esta casa.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pasan,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>te lo aseguro,</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pasan. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><i><span lang="ES" style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">DIAGNÓSTICO</span></i><span style="color: #c0504d; mso-themecolor: accent2;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">A ver, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">abre la boca.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Di aaaaaah.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Muéstrame eso que hizo tu madre cuando eras niña.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">¿Ese era todo el misterio?</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">¿Sexo oral?</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">¿Manipulaciones?</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">¿Tacto?</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">¿Manipulaciones?</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Veamos tu útero,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">amplio y desfasado.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">¿Cuántos niños pasaron por allí?</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Los expertos te dijeron </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">que la naturaleza esperaba por ellos.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Pero murieron igual.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Y si sobrevivieron, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">unos son tarados </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">otros más o menos, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">todos bien planificados con la excusa de la soledad.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Tienes problemas con tus dientes, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">con la lenta digestión de los indecisos, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">con el crujido del hueso occipital.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Eres un paciente más.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Todos quisieran haber nacido en Kansas City </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">o en Amsterdam </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">o en Toronto.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">O por lo menos,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">veinte años más tarde.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Déjame agitarte en esta probeta de marfil, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Verificar bien el color de la mezcla.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Asco,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">que mal hueles.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><i><span lang="ES" style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">ZANAHORIA RALLADA</span></i><span style="color: #c0504d; mso-themecolor: accent2;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">El primer suicidio es único, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Siempre te preguntan si fue un accidente </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">o un firme propósito de morir.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Te pasan un tubo por la nariz, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">con fuerza, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">para que duela </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y aprendas a no perturbar al prójimo.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Cuando comienzas a explicar que </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">la-muerte-en-realidad-te-parecía-la-única-salida </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">o que lo haces </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">para-joder-a-tu-marido-y-a-tu-familia, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">ya te han dado la espalda </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y están<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mirando el tubo transparente </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">por el que desfila tu última cena.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Apuestan si son fideos o arroz chino.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">El médico de guardia se muestra intransigente: </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">es zanahoria rallada.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Asco, dice la enfermera bembona.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Me despacharon furiosos,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">porque ninguno ganó la apuesta.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">El suero bajó aprisa</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y en diez minutos,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">ya estaba de vuelta a casa.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">No hubo espacio dónde llorar,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">ni tiempo para sentir frío y temor.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">La gente no se ocupa de la muerte por exceso de amor.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Cosas de niños, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">dicen, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">como si los niños se suicidaran a diario.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Busqué a Hammett en la página precisa: </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Nunca diré una palabra sobre tu vida </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">en ningún libro, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">si puedo evitarlo. </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><i><span lang="ES" style="color: #c0504d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent2;">VALIENTE CIUDADANO</span></i><span style="color: #c0504d; mso-themecolor: accent2;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><i><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">a maría Inmaculada Barrios</span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><i><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Morid con el pensamiento</span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><i><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">cada mañana y ya no</span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><i><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">temeréis morir.</span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">dame, señor, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Una muerte que enfurezca.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Una muerte tan ofensiva</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">como a los que ofendí.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Una muerte que soporte la lluvia </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">de Santiago de Compostela, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y de paso, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">mate a los que me ofendieron.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Dame, señor, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Esa muerte de la intemperie </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">que sorprende y tranquiliza.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Haz que esté largando mocos y lágrimas, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">suplicando piedad</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y deseando muerte ajena.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Haz, señor, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">que aquel hombre con piel inédita</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">reconozca en mí al animal de los olivares.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Que su cuerpo pese sobre el mío</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Y haga dulce</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">la entrada al fuego.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Te prometo haberlo visto todo.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">La misma culpa con la que nací, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">el mismo furor.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Haz, señor, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">que esté escuchando a Vinicio de Moraes </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>María Betania </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y prometiendo que mañana, </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">lunes, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">me inscribiré en un curso para aprender brasileño.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Que venga la muerte </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Cuando descubras en mí </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">alguna oculta intención de poder </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y cuando sepas, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">por tus informantes, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">de mis maniobras para pasar a la historia.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Cuando te digan, señor, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">que he agotado todos los recursos de la fatiga </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">sin<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pedir clemencia,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">entonces, señor, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">dame duro.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Haz que este golpe que tengo en la frente</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">por abrir puertas a cabezazos </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">se ponga rojo,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">latiente,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">doloroso.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Supongamos, señor,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">que eres el big-bang.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Que ningún territorio escapa a tu vigilancia.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Que los hots-dogs son tema de tu predilección.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Que tu deseo de mí es parte obscena</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">de tu personalidad.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Entonces, señor, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">examina mi estómago abultado</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>por los espaguettis de Portofino </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>por las favadas del Guernica</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>por los pasteles de coliflor de mi madre</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>por los largos tragos de cerveza y ron.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Espía, señor, los rostros de mi espejo en el espejo,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>yo, la pusilánime astuciosa</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la del dedo en el aire</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>abanicando a la aburrida concurrencia.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Podrías venir al cine, señor.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Veríamos Brazil, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">La vaquilla,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Un día de campo,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">El cartero y Gatsby.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Me escucharías</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">sacudida por la risa</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">y el temor.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Permíteme, señor, </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Contemplarme cómo soy:</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el rifle en la mano</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la granada en la boca</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>destripando a la gente que amo.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Acuéstate conmigo en la madrugada, señor</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">cuando mi respiración es un golpe de piedras </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">en la corriente del río.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">Y verás como nada,</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ni siquiera la leche de tus cantares, </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span lang="ES" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES;">puede darme una muerte que me enfurezca. </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><strong><span style="font-family: Trebuchet MS;">REFERENCIA</span></strong></div><div align="justify" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Vestrini, M. ( 1994). <em>Todos los poemas.</em> Caracas: Monte Ávila Editores Latinoaméricana.</span></div>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-39689902676168780812011-07-22T20:24:00.000-07:002011-07-24T09:43:32.308-07:00Elisa Lerner<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-WSlXMcnDtqM/Tio-O7CJheI/AAAAAAAAACM/cZ21MBJ5uTo/s1600/untitled+elisa.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-WSlXMcnDtqM/Tio-O7CJheI/AAAAAAAAACM/cZ21MBJ5uTo/s320/untitled+elisa.bmp" t$="true" width="320" /></span></a></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><b><span style="color: #009900; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: large; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">Elisa Lerner</span></b><span style="color: #009900; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;"></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;"> Nació en </span><span lang="ES-VE"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/1932" title="1932"><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">1932</span></a>.</span><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;"> Es una </span><span lang="ES-VE"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Dramaturgia" title="Dramaturgia"><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">dramaturga</span></a></span><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;">, </span><span lang="ES-VE"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ensayo" title="Ensayo"><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">ensayista</span></a></span><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;"> y </span><span lang="ES-VE"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Humor" title="Humor"><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">humorista</span></a></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;"> </span><span lang="ES-VE"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Venezuela" title="Venezuela"><span lang="ES" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1; text-decoration: none; text-underline: none;">venezolana</span></a></span><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;">. Desde muy pequeña sintió que su vocación era la de ser escritora cuando recibió un regalo de su padre a los 11 años.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="background: #f9f9f9; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">“A esa edad mi padre me regaló unos zapatos muy lindos, abiertos en la punta y adornados con una trenza que remataba en un lazo. Me pareció que aquéllos eran zapatos de escritora y así se lo dije a mi padre: «Papá», le dije, «estos son zapatos de escritora. Ya estoy armada para ser una escritora». Y a él le pareció muy bien. Poco después me compraron papel, muchas plumas y una máquina de escribir. En mi infancia escribí tres poemas con un tema muy doloroso: mi mamá se enfermó gravemente cuando dejó de recibir noticias de Europa. A los dieciséis escribí un libro de relatos que titulé La ciudad del lucro y que luego extravié no sé si en una mudanza o en un interrogatorio de la Seguridad Nacional.”<u><sup><span style="display: none; mso-hide: all;">[]</span></sup></u></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;">Escribió textos humorísticos en la revista "<i>El sádico ilustrado</i>".</span><br />
<br />
</div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 2; text-align: justify;"><b><span style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;">Obras literarias </span></b></div><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="color: black; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-themecolor: text1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">En el vasto silencio de Manhattan</span></i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;"> (1961, teatro). </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: black; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-themecolor: text1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">Una sonrisa detrás de la metáfora</span></i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;"> (1969, ensayo). </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: black; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-themecolor: text1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">Vida con mamá</span></i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;"> (1976, teatro). </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: black; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-themecolor: text1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">Yo amo a Columbo</span></i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;"> (1979, ensayo) </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: black; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-themecolor: text1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">Carriel número cinco</span></i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;"> (1983, humor). </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: black; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-themecolor: text1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">Crónicas ginecológicas</span></i><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;"> (1984, ensayo). </span></span></li>
</ul><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;">Grupo Sardio</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;"></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;">Elisa Lerner perteneció a este grupo desde 1958 a 1961. Aquí publico “La bella inteligencia” (1960), en el vasto del silencio de Manhattan (1964). El grupo literario "Sardio" fue producto de una reacción fuerte a la realidad política venezolana. La asociación, formada por jóvenes universitarios propusieron el espíritu de renovación, de cambio, y de búsqueda<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que forma una parte integral del entendimiento de un deseo de cuestionamiento, que se basa en el rechazo de una identidad nacional tradicional por otra, radicalmente diferente, y mucho más afín a la vivencialidad inmediata. </span><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #009900; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">CRÓNICAS GINECOLÓGICAS</span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><b><span style="color: #009900; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">Mirla es este país</span></b><span lang="ES-VE" style="color: #009900; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;"></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;">“Mirla no está propiamente gorda. (Sálvenos Dios de ser cruel, como en su tiempo lo fueron las gacetilleras de Hollywood!). Pero empieza ella a tener la anchura rotunda de muslos, alguna vastedad de caderas poderosas que asedia a las mujeres que bordean la laguna no siempre cenagosa de los cuarenta años, es posible que una cascara de celulitis, comience alojarse en el cuerpo – Mirla Castellanos. La celulitis es una solidaridad que las mujeres estamos aprendiendo a ejercer, después de tenaces jornadas en atenta lectura de las revistas femeninas. Porque Mirla- con un círculo maligno de celulitis curvándole el destino risueño del cuerpo...” </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;">“Pero aun afanándose en medio de la ilusión nocturna lentejuelas, para atraer a los hombres en medio de la ilusión nocturna de lentejuelas, para atraer a los hombres, puedes representarnos como nadie a nosotras, las mujeres- que ya han pasado los 40 años- sólo somos un puro absoluto, sufrir, un fogoso sangrar, un crónico cocinar.” (p 139-140) </span><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><b><span style="color: #009900; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">Postal de amor para Olivia</span></b><span lang="ES-VE" style="color: #009900; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;"></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE; mso-themecolor: text1;">“Hoy, Olivia, la de Popeye, es la única novia: invicta, superviviente. En el día de los enamorados, solamente a ella podemos festejarlas. Sólo Olivia vive para la pasión de un noviazgo, acaso tan largo como el de la desgarbada (longitudinal) figura de que es poseedora. Relaciones que Popeye (su novio), mantiene vivas, siempre renovadas, con la fuerza sin igual de una virilidad olorosa a espinacas.”</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><b><span style="color: #009900; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">Un dócil rumor de máquinas Singer</span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">“</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">A las mujeres las arrulla un tenaz pero dócil rumor de máquinas Singer. Habrán de construir el más masivo sueño femenino. En la clase media, las venezolanas de no ser cónyuges, han de ser modistas. Las máquinas Singer, gordas, ampulosas, no sólo ocupan gran parte de la vida de las demás, sino muy vasto espacio en las habitaciones.”</span></span><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="color: #009900; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">Miss Venezuela: otra fracasada</span></b><span style="color: #009900; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;"> </span><b><span style="color: #009900; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">versión El Dorado</span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">“Las futuras Miss Venezuela<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>no son, sólo muchachas de esplendor físico. Ellas son los otros compatriotas, pertenecen a un país implacable, vertiginoso, país de espejismos y azares financieros, donde todos podemos hacernos ricos, en la dominical locura de cinco y seis, o en el burocrático bonche de la corrupción administrativa.” </span><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="color: #009900; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">En el modo del</span></b><span style="color: #009900; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;"> </span><b><span style="color: #009900; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">comer venezolano: La Mujer, muy resguardada comensal</span></b><span lang="ES-VE" style="color: #009900; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-VE;">“Ese obediente y reiterado secreto de nuestros comedores, sirvió de algo. Comer para el venezolano terminó siendo un acto de estricta intimidad. Comer, fue un acto donde se coronaban los gozos del tranquilo efecto y de la larga intimidad. De modo que la figura del comensal, pudo tener más resaltada, que el menú en sí. No se invitaba para pregonar enfático gusto, por un convencional plato de arroz con caraotas. Si no, para recibir la fidedigna compañía del comensal.”</span></div>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-38383157958005201782011-07-22T19:53:00.000-07:002011-07-24T09:40:25.622-07:00Antonieta Madrid<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-0tKbtZ-GcHY/Tio2sxyf8bI/AAAAAAAAACE/M9LBALf2q94/s1600/Antoinieta+Madrid.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-0tKbtZ-GcHY/Tio2sxyf8bI/AAAAAAAAACE/M9LBALf2q94/s320/Antoinieta+Madrid.png" t$="true" width="214" /></span></a></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 12.75pt; tab-stops: 117.0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 12.75pt; tab-stops: 117.0pt; text-align: center;"><b><span style="color: #ff3300; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: large; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Antonieta Madrid</span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 12.75pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="color: #0d0d0d; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-hansi-theme-font: major-latin;">ANTONIETA MADRID</span></b><span style="color: #0d0d0d; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> (Valera, Venezuela). <b>Magister en Literatura</b>. Universidad Simón Bolívar (1989). <b>Licenciada en Educación</b>. Universidad Central de Venezuela (1968). Estudios de <b>Doctorado en Ciencias Sociales</b> (FACES/UCV). </span><span lang="EN-US" style="color: #0d0d0d; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Escritora becada por The University of Iowa. School of Letters. International Writing Program. Título de <b>Honorary Fellow in Writing</b> (1970). Ha publicado: <b><i>Nomenclatura Cotidiana</i></b> (Edición bilingüe). Título en inglés: <b><i>Naming day by day</i></b>. Art and Poetry Editions, New York, 1971; <b><i>Reliquias de Trapo</i></b> (relatos). </span><span style="color: #0d0d0d; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Monte Avila, 1972; <b>No es Tiempo para Rosas Rojas</b> (novela). Monte Avila, 1975, 1983, 1993, 2005... Traducida al Griego Moderno (<b><i>Den einai kaipos gia kokkina tpiantafylla</i></b>). Publicada en Nea Estia (1982) y en Ifilon/Biblia (1984); <b><i>Feeling</i></b> (relatos). CADAFE, 1983 y Caja Redonda, 1997. Finalista en el Concurso de El Nacional, 1971; <b><i>Lo Bello/lo Feo</i></b> (ensayos). Academia de la Historia, 1983; <b><i>La Ultima de las Islas</i></b> (Antología de relatos). Monte Avila, 1988; <b><i>Ojo de Pez</i></b> (novela). Planeta, 1990; <b><i>Novela Nostra</i></b> (ensayo). FUNDARTE, 1991; <b><i>El Duende que Dicta</i></b> (ensayos breves sobre el acto de escribir). Caja Redonda, 1998; <b><i>De Raposas y de Lobos</i></b> (novela). Alfaguara, 2001; <b><i>Al Filo de la Vida</i></b> (relatos). Bid & Co. Editor, 2004. A lo largo de su carrera literaria ha obtenido numerosos premios y reconocimientos, entre éstos: <b>Premio Latinoamericano de Cuento</b> del INCIBA (1971); <b>Premio Municipal de Literatura del Distrito Federal </b>(1974); <b>Premio Único Bienal de Literatura “José Rafael Pocaterra”</b> (1984); <b>Premio de Ensayo FUNDARTE, 1989</b>. Ha quedado Finalista (entre diez novelas) del Premio Internacional de Novela “Rómulo Gallegos (1991). Ha sido Profesora (Ag.) en la Escuela de Letras de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB); en la Cátedra de Estudios Latinoamericanos Andrés Bello. University of the West Indies. Cave Hill Campus. Barbados y Jefe del Taller de Narrativa del CELARG. Ha desempeñado cargos diplomáticos en las Embajadas de Venezuela en Argentina, Grecia, RP China, Polonia y Barbados, y en el Servicio Interno de la Cancillería Venezolana, como Ministro Consejero. Sus obras, traducidas a varios idiomas, forman parte de diversas antologías y son ampliamente estudiadas en las universidades nacionales y del exterior, dando origen a numerosas Tesis de Grado y Postgrado. </span></span></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-3A70F4lXpj0/Tio3QwYlk8I/AAAAAAAAACI/VmX18U-veWY/s1600/antonieta_madrid_libros_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" height="93" src="http://4.bp.blogspot.com/-3A70F4lXpj0/Tio3QwYlk8I/AAAAAAAAACI/VmX18U-veWY/s400/antonieta_madrid_libros_.jpg" t$="true" width="400" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #ff3300; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">El entierro.</span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Se lo dije a Lourdes, que no fuéramos al cementerio. Era suficiente con haber ido al velorio, casi toda la noche, como hasta las tres de la madrugada, repartiendo consomé y café colado y consolando a la señora Elsa: que quién lo iba a pensar que tantos años de cárcel lo habían liquidado y lo soltaron casi muerto, porque nomás hace un año que salió y, puro enfermo, todo el tiempo que no volvió a levantar la cabeza y ahora vienen, y lo matan en plena calle, como a un perro; que si era un bachaco , era un bachaco trayendo comida para la casa y el flaco, dándome codazos, diciéndome que sí, que era un bachaco cargando para la casa la comida que había que mandar para arriba y que así, quién no iba a ser bachaco, y yo: cállate, que se van a dar cuenta, y el Flaco que si cuando a Emilio le tocaba lo de la comida era peor, aunque no la llevaba para la casa, porque no tenía familia, fue y puso una pulpería en la carretera y para la montaña lo que mandaba era sobrantes, y siempre es así con la gente, y yo que te calles, no me hagas reír. La casa llena de gente, muchos más que la noche anterior. Fueron llegando carros y carros que la gente ya no cabía dentro de la casa, ni en el porche, ni en el patiecito, ni en el jardín… se fueron saliendo para la acera… Ya había como media cuadra de gente, y aquel solazo, y fueron llegando más carros, unos hombres muy distintos que no parecían camaradas y como que allí nadie los conocía porque no saludaban, puro haciendo venias con la cabeza, se lo dije a Lourdes: ésos no son de los nuestros, yo los huelo a policías y a éstos los capté al vuelo, y Lourdes que me callara que si iba a empezar con la paranoia y que a lo mejor eran amigos de los amigos, o de la familia. Llegó el momento de sacar la urna y la señora Elsa: No me lo lleven, no me lo lleven, no me lo lleven todavía y los camaradas más cercanos a la familia: Trate de tranquilizarse doña. Las hijas llorando durísimo, una de ellas que era del Fermín Toro con toda la delegación del liceo que pasaba en fila india dando el pésame y viendo el cadáver por el vidrio. Llegaron y le pusieron la tapa y dijeron que ya era hora de sacar el cajón y que se llevaran a la señora Elsa para el cuarto que ahora sí que ya no podían esperar más que ya eran como las cuatro y media y de aquí a que llegaran al cementerio se iba a hacer muy tarde, que era mejor apagar las velas eléctricas porque a la hora de sacar al cadáver iba a haber mucho calor y ya el calor era irresistible, no se aguantaba. Me salí para el patiecito y allí lo mismo, aquel gentío aglomerado que no había por dónde caminar y un calorón insoportable. Empezaron a moverlo todo, la señora Elsa ya estaba más tranquila, sería por las pastillas que le dieron para calmarla. Lo sacaron y lo llevaron hasta el carro de la funeraria y lo metieron y lo llenaron de coronas y empezaron a movilizarse los carros y los hombres medios raros que habían llegado también se fueron, todos iguales. Parecía una comparsa, todos de anteojos, se fueron yendo en distintos carros y Lourdes: vamos, y yo: Mejor vamos a la casa primero a llevarle las medicinas a Veruskita que está tan mal de la bronquitis, mamá está esperando por las medicinas que es urgente y Lourdes cómo crees que voy a hacer eso, tenemos que cumplir hasta lo último, y yo: Ahora volvemos, pero vamos primero a llevarle la medicina a Veruskita y quién se va a dar cuenta, entre tanta gente que nosotros no estamos y Lourdes: Ahora, cuando salgamos del cementerio, le llevamos la medicina… de aquí a Los Chaguaramos nos queda más cerca el cementerio y Vámonos ya, nos dice el flaco y Lourdes que si que cómo no. En lo que vamos saliendo viene una señora toda de negro, llorando, los ojos hinchados, coloradísimo: ¡Llévense estas coronas, jóvenes! Para que no se pierdan, y el Flaco, Lourdes y yo nos cargamos de coronas y vamos a salir y la vieja que vuelve con dos jovencitos, sus sobrinos, que también eran sobrinos del finado, y nos dice: Llévenlos ustedes que ellos no tienen carro. Al fin salimos a la calle… ya la cuadra estaba despejada de carros. Nos montamos en el vauxhall, Lourdes manejando, el flaco y yo adelante, los camaraditas atrás parapetados entre las coronas, todo el vidrio de atrás tapado de flores. Nos fuimos siguiendo la gran cola del entierro, junto con la cola de Las tres gracias, que a esa hora era insoportable. La cola casi no caminaba, nosotros sudando dentro del carro, lo único bueno era el olor de las flores. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Poquito a poquito fuimos saliendo, agarramos la rusbel, poco a poco, hasta el Cementerio General del Sur. Ya estaban todos allí cuando llegamos nosotros, había un gentío y ese agite alrededor del hueco porque en ese momento estaban dejando caer la urna y el delegado de la UCV daba el discurso de homenaje póstumo a Nuestro Camarada Muerto en la Lucha y en lo que termina el discurso comienzan los de más atrás a cantar el belachao. Ahí fue cuando se armó el zaperoco, y empezaron a llegar las patrullas, y las jaulas y se bajaron los policías que venían dentro de las patrullas y las jaulas y otros salían de entre la misma gente del entierro. Eran los mismos que estaban en la casa. Empezaron a agarrar gente para meter entre las jaulas, y plan con todo el mundo, y esa corredera. En eso veo que agarran al flaco y le dan tremendo planazo que lo doblan, lo empujan y se lo llevan. Aparece Lourdes que se había perdido con el agite y me dice: Corramos, y arrancamos a correr, pero uno de los hombres de la comparsa nos puso el ojo, y salió a perseguirnos, y Lourdes: Corre, y yo: No puedo, se me zafó el tacón, estaba paralizada del susto, le doy a Lourdes la cartera: Toma para que le lleves la medicina a Veruskita. Lourdes se perdió con dos carteras, y el dige que me alcanza y me lanza un planazo que me cimbra y casi no puedo caminar del dolor en la cintura como si me hubieran echado agua caliente, las caderas dormidas, como un hormiguero por la piel y el dige que me agarra por un brazo, me arrastra a la patrulla, casi no podía caminar por lo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>del tacón y ahí me meten con otras mujeres, que estaban cantando todavía el belachao, y el dige les dice: Ahora es que van a cantar sabroso, cuando estén encerradas. Una de las muchachas era del Fermín Toro y arranca la patrulla y las mujeres: belachao, belachao, belachao, y nos traen hacia Los Chaguaramos, hasta Las Brisas. Nos meten por un pasillo angosto, hasta una sala, nos ponen en fila junto con los que iban llegando, unos cincuenta en total, y uno de los diges nos dice: identifíquese. Era uno de los hombres que estaban en la casa y yo: sí, ya veo que eran digepoles, y no está Lourdes aquí para que vea que sí era verdad lo que yo le decía y que no era que estaba paranoica como ella me dijo, sino que los tipos eran sospechosos de verdad. Me llega el turno a mí, y el hombre: Su cédula, y yo: No tengo cédula. Con que indocumentada, me dice él, y yo: Los Chaguaramos, avenida Las tres gracias, y el hombre: Ésta lo que está es vacilando, Y ya nos vas a decir todo lo que sabes, y Llévense a ésta a Reseña y me llevan a reseña, me sientan en una silla, me ponen en frente las máquinas fotográficas, los flashes me encandilan; me retratan de frente, de perfil. Ahora las huellas, como si fuera a sacar la cédula de identidad. Cómo se llama, me dice, y yo: Mariana Mariana qué, me dice el hombre y yo: Núñez. No sé cómo se me ocurrió este nombre, y el tipo que si la dirección y vuelvo a dar la dirección del muerto y les pido permiso para usar el teléfono, para llamar a un familiar y ellos: No, que no se puede, y aquí me tienen hace más de cuatro horas, en una banqueta de palo, sentada sin poder dormir, dizque en observación. A los demás ya los pasaron a las celdas, o los soltaron porque ya no hay nadie aquí, sino dos muchachas que acaban de traer del Simón Rodríguez. Estas son titiriteras, dijo el que las trajo, y las mandó a sentar en la misma banqueta en que estoy sentada. Una de ellas me sonríe, yo me quedo seria y la miro queriéndole decir con los ojos que no es por nada, sino que no conviene que aquí sepan que nos conocemos de la universidad, y el dige, con cada ojo como una parapara vigilándonos y ellas como que entienden y me ofrecen cigarros, yo les acepto, el dige nos enciende los cigarros, el muy desgraciado. Ya son las cinco de la madrugada y nosotras sentadas, mejor clavadas, en esta banqueta tan dura, yo sin poder dormir del dolor tan grande de la hinchazón que se me va extendiendo por toda la espalda, hacia abajo, por las piernas y todo por Lourdes, por no hacerme caso cuando le decía que le fuéramos a llevar la medicina a Veruskita. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Referencias</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Madrid, A. (2007). <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Reliquias de trapo</i>. Caracas: Monte Ávila Editores <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Latinoamérica. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-21554220240298169512011-07-22T19:19:00.000-07:002011-07-27T19:15:07.296-07:00Yolanda Pantin<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-fB9W4FNrIWc/Tiot_V8Jj9I/AAAAAAAAACA/_awhJSNEBkU/s1600/Yolanda.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-fB9W4FNrIWc/Tiot_V8Jj9I/AAAAAAAAACA/_awhJSNEBkU/s1600/Yolanda.jpg" t$="true" /></a></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><br />
</div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #7030a0; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: Calibri;"> <span style="font-size: large;"> Yolanda Pantin</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Biografía</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Nació en<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Caracas 1954.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Estudió Artes en la Escuela de Artes Plásticas del Estado Aragua.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">En 1974 se trasladó a Caracas para estudiar Letras en la Universidad Católica Andrés Bello.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Se casó en 1975. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Sus<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hijos Efraín y Jimena nacieron en 1977 y 1980. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Se graduó en 1979. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Su formación literaria estuvo muy vinculada a los grupos literarios. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">En 1978 fue fundadora del grupo universitario “Rastros”, cuya revista ilustró y en la cual publicó sus primeros textos.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">En 1979 ingresó en el taller literario “Calicanto”, dirigido por la prestigiosa escritora Antonia Palacios, en el cual se agruparon los más destacados escritores de su generación.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">En 1981 cinco poetas se separan de “Calicanto” para formar el Grupo Tráfico.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Se divorció en 1984 y asumió la tutela de sus hijos. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">En 1986 el Consejo Nacional de la Cultura le otorgó una beca de creación, por dos años, para desarrollar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sus proyectos literarios.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Para complementar estos ingresos, entre 1985 y 1990, fue periodista cultural; primero del semanario “Número”, y luego coeditora de la revista “Qué Pasa”. En 1989 fundó con otros escritores el Fondo Editorial Pequeña Venecia, dedicado a la publicación de poesía, y trabajó como coordinadora editora hasta 1994. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Fue miembro del consejo rector del Fondo Editorial Pequeña Venecia y de la Editorial Luna Nueva de la Universidad Metropolitana de Caracas.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Se hizo acreedora el año 2004 de la prestigiosa Beca Guggenheim. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Obra literaria</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Ha publicado una decena de libros de poesía: <i>Casa o lobo </i>(Monte Ávila, Caracas, 1981), <i>Correo del corazón</i> (Fundarte, Caracas, 1985), <i>La canción fría</i> (Angria, Caracas, 1989), <i>Poemas del escritor</i> (Fundarte, Caracas, 1989), <i>El cielo de París</i> (Pequeña Venecia, Caracas, 1989), <i>Los bajos sentimientos</i> (Monte Ávila, Caracas, 1993). <i>La quietud</i> (Pequeña Venecia, Caracas, 1998), <i>La épica del padre</i> (La nave va, Caracas, 2002), <i>Poemas huérfanos</i> (La liebre libre, Maracay, 2002) y <i>El hueso pélvico</i> (Eclepsidra, Caracas, 2002). En 2004 su obra fue recopilada en <i>Poesía reunida 1981-2002 </i>(Otero ediciones, Caracas, 2004). Sus relatos para niños son <i>Ratón y Vampiro se conocen</i> (1991) y <i>Ratón y Vampiro en el castillo</i> (1994). Su única obra de teatro hasta el presente es <i>La otredad y el vampiro</i> (1994). Es además coautora, junto a Ana Teresa Torres, de <i>El hilo de la voz</i> (Fundación Polar-Angria, Caracas, 2003), antología crítica de literatura venezolana del siglo XX escrita por mujeres.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Grupo Tráfico</span></b></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En 1981 cinco poetas se separan de “Calicanto” para formar el Grupo <i>Tráfico</i>. La declaración de ruptura, considerada por los críticos como el último manifiesto de la literatura venezolana (Santaella, J.C., Monte Avila, 1986), tuvo una influyente repercusión en los años 80 por sus propuestas de renovación estética del canon poético nacional. Fue Yolanda Pantin la única mujer del grupo y su discurso fue apreciado particularmente pertinente como aporte de una visión de género. El Grupo Tráfico ha merecido el estudio por parte de la crítica nacional e internacional.</span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">TÓPICOS DE LA LITERATURA DE LOS OCHENTA</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Auge de la poesía escrita por mujeres,</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">“motivos minúsculos”</span></div><ul><li><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">La feminidad</span></div></li>
<li><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">La vida doméstica</span></div></li>
<li><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">El cuerpo </span></div></li>
<li><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">La maternidad </span></div></li>
<li><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">El amor</span></div></li>
<li><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Sentimentalidad<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(ranchera, bolero,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>telenovela)</span></div></li>
<li><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Intertextualidad </span></div></li>
<li><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Ironía</span></div></li>
<li><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;"> </span></span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">S</span>oledad </span></span></div></li>
<li><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Conflicto<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>semántico<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>( retórica clásica) </span></div></li>
</ul><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">POEMAS</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #7030a0; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">CASA O LOBO</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">“En esta casa se amontonan los fantasmas. Uno les cuenta los cabellos y les adivina, sin cristales, los pasos de tanto fantasma que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hay por la casa….”</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">“Aparecen de tantos siglos en la espalda. Se recuestan en mi cama. Se siente en el aire de la casa un vaivén de hamaca desaparecida….” </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">“Vendrán a visitarnos los ricos parientes. A brillar este salón de pueblo, las sillas duras de mi madre. De uno en uno, nos prestan exclamando, e aquí a mi hijo y siguientes. Las muchachas criaturas se yerguen violentas. Sudan por encima del hombre….”</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #7030a0; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Vitral de mujer sola” (CORREO DEL CORAZÓN)<i></i></span></span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Se sabe de una mujer que está sola </span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">porque camina como una mujer que está sola</span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">se sabe que no espera a nadie</span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">porque camina como una mujer que no espera a nadie</span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">esto es</span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">se mueve irregularmente y de vez en cuando se mira los zapatos</span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Se sabe de las mujeres que están solas </span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">cuando tocan un botón por largo tiempo</span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Las mujeres solas no inspiran piedad </span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">ni dan miedo </span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">si alguien se cruza con ellas en la mitad de una vereda </span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">se aparta por miedo a ser contagiado</span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Las mujeres solas miran el paisaje</span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">y se diría que son amantes</span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">de las aceras / de los entresuelos/ de las alcantarillas/ del subsuelo/ de los subterfugios </span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Las mujeres<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>solas están sobre la tierra como estar sobre los arboles</span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">les da igual porque para ellas es lo mismo</span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">las mujeres solas recitan parlamentos </span><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">estoy sola</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">y esto quiere decir que está con ella</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">para no decir que está con nadie</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">tanto se considera una mujer sola</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Las mujeres solas hacen el amor amorosamente</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">algo les duele</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">y luego todo es más bien triste<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>o colérico simplemente amor </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Estas mujeres se alumbran con linternas</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">van al detalle</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">saben donde se encuentra cada cosa </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">porque temen seguir perdiendo</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">y ya han perdido o ganado demasiado </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Ellas no lo saben</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">porque van del llanto a la alegría </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">y a veces piensan en la muerte</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">también planean un largo viaje e imaginan encuentros posibles</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">administran el dinero</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">compran legumbres</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">trabajan de 8 a 8</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Si tienen hijos hacen de madres</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">son tiernas y delicadas</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">aunque muchas veces se alteren</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">un pensamiento recurrente es</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">ya no puede ni un minuto más </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Las mujeres solas tienen infinidad de miedos</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">terrores francamente nocturnos</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">los sueños de tales mujeres son</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">terremotos catástrofes sociales</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Una mujer sola reconoce a otra mujer sola de forma inmediata</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">llevan el mismo cuello airado</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">lo cual no quiere decir que no quieran a nadie más que así misma</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">esto es completamente falso</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">lo cierto es que la casa de una mujer sola</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">está abierta a su antojo</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Una mujer sola</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">no puede curar su soledad</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">porque nada está enfermo</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">se remedia lo curable </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">una gripe o un dolor de estómago </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">La mujer que piense que su soledad es curable</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">no es una mujer sola</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">es un estado transitivo entre dos soledades infinitamente más peligrosas</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Una mujer sola es una mujer acompañada</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">aunque de este hecho no se percate más que el zapato al que mira con</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>[detenimiento</span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">o el botón que parece representar algo verdaderamente importante</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">como de hecho lo es</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">como los árboles o el cielo</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">sólo que el privilegio que deriva de semejante atención</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">es más bien propio de las almas temperadas al siguiente fuego:</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">id contigo</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">para estar con vosotros. </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #7030a0; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Como Quieren los Niños</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Quiéreme igual que mi madre</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">como quieren los niños</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-ese empecinamiento, esa voluntad-</span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">pero mi madre igual</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">me dejó en el sueño completamente sola</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"></span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #7030a0; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Vista al Mar</span></b></span><br />
<span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">El sol no ilumina esta región</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">donde el follaje cubre a la niña</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #7030a0; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Así es la Vida</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">todo es verdad: todo es mentira: todo es espejo</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #7030a0; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Cuesta Abajo</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Algunas mujeres a las diez de la mañana</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">casi tan limpias como rosa/rocío</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">como una gota desinfectante</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">abren al unísono las hojas de las puertas</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">(un apartamento deslumbra por la teca)</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">miran al cielo olfateando al aire</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">los muchachos propensos al catarro</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">a la tos asmática</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">saludan</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">El sol palmeras aves violáceas </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">sonríen mientras bajan la cuesta</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">hasta el quiosco de revistas</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">ellas claman por un cartón clandestino de huevos</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">y un periódico llevan</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">a la sombra de sus brazos</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cochecitos</span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">a duras penas sostienen</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">una voz tan dulce que se llora</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Arriba sigilosamente</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">goznes<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>puertas aldabas</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">de la sala-comedor</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">todo orden<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>reluce y espejea</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>un mantelito plástico </span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">souvenirs de un vuelo</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">rasante por mayami</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">donde un punto de hombre</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">dice adiós con su pañuelo</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Todo es posible</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Claridad</span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">altas casas palomas</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">una gallarda altiva su nevera</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">que algunas mujeres se rasuran las piernas</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">beben café humanamente hablando</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>divagan</span></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">al abrazo furioso de las telenovelas </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">como un ósculo prohibido</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Cuesta abajo en la rodada.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #7030a0; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">HUESO PÉLVICO</span></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Yo venia a través de la ciudad</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Desde micas al centro,</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Al otro extremo de aquel valle,</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Cuando se me urgieron las respuestas</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Para nuestra inconsistencia.</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">De ninguna parte me vino una frase</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Que llegaba con su imagen: el hueso pélvico, en lo alto</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Que carga una diosa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Algo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que no era </span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Autoderogativo, como acostumbra<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>serlo</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Nuestro forcejeo cotidiano, cuando</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Arrojamos la materia misma</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">De la que estamos hechos: sangre misma. Vi….</span></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-bidi-font-family: Arial;">Referencias</span></b></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Pantin, Y. (2004). <i>Poesía reunida 1981-2002. </i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">Caracas: Editorial CEC, SA.<i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i></span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"></div>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-5688007978455442872011-07-22T19:02:00.000-07:002011-07-24T09:32:39.245-07:00Salvador Garmendia<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-6cxsJ5UYnnE/TioniLfAhfI/AAAAAAAAABo/LepXo0y3Lq8/s1600/garmendia.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" height="220" src="http://3.bp.blogspot.com/-6cxsJ5UYnnE/TioniLfAhfI/AAAAAAAAABo/LepXo0y3Lq8/s320/garmendia.JPG" t$="true" width="320" /></span></a></div><div align="center" class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b><span style="color: #93c47d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: large; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent1;">Salvador Garmendia</span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Nace el 11 de junio de 1928 en Barquisimeto. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Nació en la gran casa colonial en la que naciera su madre y hermanos. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Infancia supeditada a una gran pobreza económica.</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Sufrió a los doce años de tuberculosis, enfermedad que lo mantuvo en cama por tres años,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>durante este tiempo, a manera de entretenimiento se adentra en la literatura, no sabiendo que esto lo llevaría a consagrarse como uno de los grandes de la Literatura Venezolana.</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Retoma sus estudios de bachillerato a los dieciocho años, pero se encuentra en un mundo en el cual no encaja por su edad, pues ya siendo hombre piensa diferente y esto lo lleva a desertar de la secundaria. </span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">En 1946 publica su primer libro titulado “El<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>parque” y en ese mismo año realiza el prólogo del libro<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cantos Iniciales” de su amigo Rafael Cadenas. </span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">En 1948 se inscribe con Rafael Cadenas en el Partido Comunista de Venezuela.</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">En 1952 es asesinado el general Carlos Delgado Chalbaud, hecho que motivó allanamientos en la emisora radial en la que trabajaba Garmendia, en ese momento el escritor es detenido por varias semanas.</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">En 1958 la dictadura de Pérez Jiménez llegaba a su fin y una vez derrocado meses después se publica el primer número de la revista “Sardio”. </span><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="background-color: #93c47d; color: #4f81bd; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-themecolor: accent1;"><span style="background-color: white; color: #93c47d;">OBRAS LITERARIAS</span><span style="background-color: white;"> </span></span></b></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-4AdP12m8dxE/Tioohw0gnoI/AAAAAAAAABs/r-ZizkpoPwc/s1600/imgbarro.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; height: 271px; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; width: 274px;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-4AdP12m8dxE/Tioohw0gnoI/AAAAAAAAABs/r-ZizkpoPwc/s200/imgbarro.jpg" t$="true" width="200" /></span></a></div><div align="center" class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" v:ext="edit"></lock></shapetype><shape id="Imagen_x0020_19" o:spid="_x0000_s1032" style="height: 125.25pt; left: 0px; margin-left: 286.95pt; margin-top: 6.45pt; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-horizontal: absolute; mso-position-vertical-relative: text; mso-position-vertical: absolute; mso-wrap-distance-bottom: 0; mso-wrap-distance-left: 9pt; mso-wrap-distance-right: 9pt; mso-wrap-distance-top: 0; mso-wrap-style: square; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 125.65pt; z-index: 1;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="" src="file:///C:\Users\ruiz\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.png"></imagedata><wrap type="square"></wrap></shape><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">El parque (1946)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Los pequeños seres (1958)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Los habitantes (1961)</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: ES-VE; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Día de ceniza (1963)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Doble fondo (1966)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">La novela en Venezuela (1966)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><shape id="Imagen_x0020_20" o:spid="_x0000_s1031" style="height: 131.25pt; left: 0px; margin-left: 343.2pt; margin-top: 18.05pt; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-horizontal: absolute; mso-position-vertical-relative: text; mso-position-vertical: absolute; mso-wrap-distance-bottom: 0; mso-wrap-distance-left: 9pt; mso-wrap-distance-right: 9pt; mso-wrap-distance-top: 0; mso-wrap-style: square; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 131.25pt; z-index: 2;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="" src="file:///C:\Users\ruiz\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image003.png"></imagedata><wrap type="square"></wrap></shape><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">La mala vida (1968)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Difuntos, extraños y volátiles (1970)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-yN0wYFLRbeI/Tioo3hsGKjI/AAAAAAAAABw/GAgzrnRSrck/s1600/img-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-yN0wYFLRbeI/Tioo3hsGKjI/AAAAAAAAABw/GAgzrnRSrck/s200/img-1.jpg" t$="true" width="200" /></span></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Los escondites (1972)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Los pies de barro (1972)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Memorias de Altagracia (1974)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">El inquieto Anacobero y otros cuentos (1976)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">El brujo hípico y otros relatos (1979)</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: ES-VE; mso-no-proof: yes;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-a_OAUdStZdM/TiophRD4-6I/AAAAAAAAAB0/8vnMT7M47jo/s1600/imgbrujo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-a_OAUdStZdM/TiophRD4-6I/AAAAAAAAAB0/8vnMT7M47jo/s200/imgbrujo.jpg" t$="true" width="200" /></span></a></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><shape id="Imagen_x0020_22" o:spid="_x0000_s1030" style="height: 120pt; left: 0px; margin-left: 348.5pt; margin-top: 21.3pt; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-horizontal: absolute; mso-position-vertical-relative: text; mso-position-vertical: absolute; mso-wrap-distance-bottom: 0; mso-wrap-distance-left: 9pt; mso-wrap-distance-right: 9pt; mso-wrap-distance-top: 0; mso-wrap-style: square; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 115.5pt; z-index: 4;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="" src="file:///C:\Users\ruiz\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image005.png"></imagedata><wrap type="square"></wrap></shape><shape id="Imagen_x0020_21" o:spid="_x0000_s1029" style="height: 123.75pt; left: 0px; margin-left: 224.7pt; margin-top: 17.55pt; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-horizontal: absolute; mso-position-vertical-relative: text; mso-position-vertical: absolute; mso-wrap-distance-bottom: 0; mso-wrap-distance-left: 9pt; mso-wrap-distance-right: 9pt; mso-wrap-distance-top: 0; mso-wrap-style: square; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 123.8pt; z-index: 3;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="" src="file:///C:\Users\ruiz\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image007.png"></imagedata><wrap type="square"></wrap></shape><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Enmiendas y atropellos (1979)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">El único lugar posible(1981)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Hace mal tiempo afuera (1986)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">La casa del tiempo (1986)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">El capitán Kid (1988) </span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Cuentos Cómicos (1991)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">La gata y la señora (1991) </span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La vida buena (1994) </span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La media espada de Amadís (1998)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l1 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-spacerun: yes;"> </span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="color: #93c47d; mso-spacerun: yes;"> </span><b><span style="color: #4f81bd; mso-themecolor: accent1;"><span style="color: #93c47d;">Libros para Niños</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #4f81bd; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-themecolor: accent1;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #4f81bd; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-themecolor: accent1;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-SuQ9iSAXrmQ/Tiop9T9NGTI/AAAAAAAAAB4/VQnVaG5WxGI/s1600/9789800752425.gif" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-SuQ9iSAXrmQ/Tiop9T9NGTI/AAAAAAAAAB4/VQnVaG5WxGI/s200/9789800752425.gif" t$="true" width="192" /></span></a><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Galileo en su reino (1994)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El cuento más viejo del mundo (1997)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Un pingüino en Maracaibo (1998)</span></span><a href="http://1.bp.blogspot.com/-erxXg5GiwGU/TioqyWyu6DI/AAAAAAAAAB8/-ASrepjKbbo/s1600/472_EN%257E1.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" height="200" src="http://1.bp.blogspot.com/-erxXg5GiwGU/TioqyWyu6DI/AAAAAAAAAB8/-ASrepjKbbo/s200/472_EN%257E1.JPG" t$="true" width="132" /></span></a><shape id="Imagen_x0020_26" o:spid="_x0000_s1027" style="height: 168.75pt; margin-left: 331.95pt; margin-top: 6.95pt; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-horizontal: absolute; mso-position-vertical-relative: text; mso-position-vertical: absolute; mso-wrap-distance-bottom: 0; mso-wrap-distance-left: 9pt; mso-wrap-distance-right: 9pt; mso-wrap-distance-top: 0; mso-wrap-style: square; position: absolute; visibility: visible; width: 123.8pt; z-index: 7;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="" src="file:///C:\Users\ruiz\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image011.png"></imagedata><wrap type="square"></wrap></shape><shape id="Imagen_x0020_25" o:spid="_x0000_s1026" style="height: 152.25pt; margin-left: 205.2pt; margin-top: 23.45pt; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-horizontal: absolute; mso-position-vertical-relative: text; mso-position-vertical: absolute; mso-wrap-distance-bottom: 0; mso-wrap-distance-left: 9pt; mso-wrap-distance-right: 9pt; mso-wrap-distance-top: 0; mso-wrap-style: square; position: absolute; visibility: visible; width: 112.5pt; z-index: 6;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="" src="file:///C:\Users\ruiz\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image013.png"></imagedata><wrap type="square"></wrap></shape><b><span style="color: #4f81bd; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent1;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><br />
</div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent1;"><span style="color: #93c47d;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Obra Póstuma</span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #4f81bd; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-themecolor: accent1;"></span></b></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>No es el espejo (2002)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l3 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El regreso (2004)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l3 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">v </span></span><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Entre tías y putas (2008)</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #93c47d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-themecolor: accent1;">Difuntos y volátiles</span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>No hay que tenerle miedo a los muertos decía mi tía Hildegardis, y me golpeaba el coco con su uña larga, toda verde, que parecía bañada en esperma. (Como era encuadernadora olía a tarro de cola y a semicurri y tenía las manos de cuero viejo, engrudadas; de lejos, con su giba, parecía un hombrecito agachado). Pero yo sabía que al entrar al cuarto empezaría a volverse humo; el humo negro y fuerte le salía por debajo del camisón, por las orejas y le llenaba el pelo.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Ella sabía ocultarlo a los demás; aunque no sé por qué conmigo se confiaba menos de lo prudente en estos casos, hasta el punto de hacerme creer que su aparente descuido era intencional: si andaba debajo del mesón del taller reuniendo recortes de papel lustrillo, le miraba los pies colgando del travesaño de la silla, tan pequeños en sus chancletas de cocuiza, abrigados por una medias de lana mohosas; se me acercaba hasta tocarlos con la respiración y veía desprenderse el humo de aquellas pelotas de trapo; un humito incipiente, descolorido, que flotaba sin fuerzas.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Gateando, pasaba por debajo de las camas. Nunca podría salir al otro extremo del túnel, aquel foso sin viento apretado de olores de gente, olores vivos y profundos como si entrara bajo los vestidos de los mayores y fuera hacia un lugar oscuro lleno de cosas descompuestas. Perdía fuerzas y un sueño vaporoso me tendía boca abajo en los ladrillos, la mejilla en el polvo.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Las voces de la gente sobresalían de un ruido muy lejano y perenne como el asiento o el ripio del mundo, que no tenía fin.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Unas caras sin vida, sin calor, de toda una familia desconocida que tenía poder sobre la casa, ocupaban los barrotes de las ventanas o asomaban con tristeza el entrecejo por encima del borde de las mesas. La niña Carmelita, cuando no buscaba cosas en las gavetas o caminaba por el patio, se iba a encerrar con llave en su cuarto. Los techos eran altos, de caballete. Trepado a la ventana, la miraba por un agujero. Ella ya no estaba en tierra: parecía una vela con su batola blanca, colgada del copetico, a mucha distancia del suelo. Así iba llegando la noche. Se oían chocar los cascos en el zaguán, y la esposa de mi tío, aquella mujer blanca y callada, salí a abrir el anteportón.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El caballo cruzaba el corredor saboreando un gran bocado de espuma, la mujer caminando detrás de mi tío encajado en la montura, un poco doblado para no tropezar en las viguetas. A veces volvía de la caballeriza con un grumo de telaraña en el pelo. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Comía en silencio, sin más nadie en la mesa, y ella lo observaba parada a su lado. Después los seguía hasta su cuarto y oía, pegado arriba en la ventana: primero hablaban muy bajito, a veces los dos al mismo tiempo, con un sonido ronco que se interrumpía. Sentía que se anudaban, no les oía la ropa, sus sonidos eran dobles y gruesos y el jergón de lona resonaba. Ella empezaba a quejarse suavecito, pero yo no podía saber más nada, porque me había soltado de la ventana y andaba por ahí, volando. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">REFERENCIAS</span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 389.85pt 439.45pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Garmendia, S. (1970).</span><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Difuntos, extraños y volátiles<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">. </span></span></i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Caracas: Tiempo</span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nuevo.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;">Segovia, C. (2006). </span><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES;">Texto, recopilación y notas<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">. Caracas: El perro y la</span></span></i><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><i><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rana.</span></i><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-yN0wYFLRbeI/Tioo3hsGKjI/AAAAAAAAABw/GAgzrnRSrck/s1600/img-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></a></div>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-49978723979978414072011-07-20T17:55:00.000-07:002011-07-24T09:54:48.928-07:00Ramón Palomares<b><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></b><br />
<div align="center" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-A7qa7B-HUTk/Tid22zVfdYI/AAAAAAAAABk/Fc4I62S2anM/s1600/clip_image002.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-A7qa7B-HUTk/Tid22zVfdYI/AAAAAAAAABk/Fc4I62S2anM/s1600/clip_image002.gif" t$="true" /></span></a></div><div align="center" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Biografía</span></b></div><div align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Poeta venezolano, cuyo nombre civil es:</span><br />
<span style="font-size: 24pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="color: #00ccff;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><strong> <span style="font-size: large;"> Ramón David Sánchez Palomares</span></strong><span style="font-size: large; mso-bidi-font-family: Tahoma;"> </span></span></span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nace el 7 de mayo de 1935 en un pequeño pueblo de los Andes, Escuque, en el <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Estado Trujillo. Es uno de las grandes poetas actuales en lengua castellana. Maestro y especialista en lenguas clásicas. Personaje central del grupo Sardio y en el cual también figuraban Adriano González, Salvador Garmendia, Guillermo Sucre y Francisco Pérez Perdomo, entre otros, que luego formarían la agrupación vanguardista El techo de la ballena. Ha colaborado también en El Farol, Papel literario, Poesía de Venezuela y Revista Nacional de Cultura. La poesía de Palomares es una síntesis muy personal de cierto surrealismo, mezclado con la fluidez y el vocabulario coloquial, y ha abordado, a veces, temas históricos y narraciones heroicas.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">En Venezuela, la década del sesenta podría considerarse la más fecunda en cuanto a grupos artístico-literarios se refiere. Tanto en la capital como en el interior del país, los jóvenes intelectuales se cohesionaban atendiendo a intereses estético-ideológicos, en la mayoría de los casos de izquierda y de carácter abiertamente subversivo. </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">GRUPO SARDIO</span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">El año de 1958, con la publicación del primer número de la revista homónima, puede señalarse como la fecha oficial del inicio de <i>Sardio</i>. Sin embargo sus integrantes ya conformaban un grupo coherente desde 1955. Venidos de todas las regiones del país para cursar el último año de bachillerato, la mayoría de los jóvenes que integraron el grupo coincidieron en el liceo Fermín Toro, otros ya habían comenzado sus estudios en <personname productid="la Universidad Central." w:st="on">la Universidad Central.</personname> Les unían inquietudes artísticas e ideológicas y el gusto por la bohemia. </span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">En 1957, abrieron una galería-librería en donde realizaron exposiciones y conferencias, este espacio se transformó en punto de reunión de escritores, artistas plásticos y gente de cine. <i>Sardio </i>auspiciaba la integración de las artes.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">En el primer comité de redacción de la revista se encontraban Adriano González León, Guillermo Sucre, Rómulo Aranguibel, Rodolfo Izaguirre y Luis García Morales; en el número 3-4 se integraron Gonzalo Castellanos, Elisa Lerner, Salvador Garmendia y Ramón Palomares. Participaron también Francisco Pérez Perdomo, Carlos Contramaestre, Edmundo Aray, Pedro Duno, Efraín Hurtado, Caupolicán Ovalles, Elizabeth Schön y los pintores Manuel Quintana Castillo, Perán Erminy, Mateo Manaure, Marcos Miliani y Omar Carreño. Políticamente sus miembros se agruparon en torno a una concepción social demócrata, aunque algunos de ellos eran de izquierda. Siguiendo la línea de pensamiento de Jean Paul Sartre, se consideraban afiliados a un humanismo político de izquierda. Declararon un compromiso activo con la cultura y el país, y asumieron una actitud contestataria. Insistían en recalcar el espíritu polémico que los animaba y su intención de llevar al pueblo una educación racional y democrática.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Entre sus obras podemos mencionar:</span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" v:ext="edit"></lock></shapetype><shape id="_x0000_s1026" style="height: 213.95pt; left: 0px; margin-left: 270pt; margin-top: 6.65pt; position: absolute; text-align: left; width: 141.1pt; z-index: -1;" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-119 0 -119 21522 21600 21522 21600 0 -119 0"><imagedata o:title="" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1.MV-\CONFIG~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png"></imagedata><wrap type="tight"></wrap></shape></span></div><ul style="margin-top: 0cm;" type="square"><li class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7QFqJ266RNk/Tid10ThdflI/AAAAAAAAABg/IPDVkv5Zi1A/s1600/clip_image002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; height: 331px; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; width: 207px;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-7QFqJ266RNk/Tid10ThdflI/AAAAAAAAABg/IPDVkv5Zi1A/s1600/clip_image002.jpg" t$="true" /></span></a><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">El reino (1958)</span></li>
<li class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Paisano (1964)</span></li>
<li class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Honras fúnebres (1965) </span></li>
<li class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Santiago de León de Caracas (1967) </span></li>
<li class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">El vientecito suave del amanecer con los primeros aromas (1969) </span></li>
<li class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Poesía. Antología (1985)</span></li>
<li class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Adiós Escuque (1974) <stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" v:ext="edit"></lock><shape id="_x0000_s1026" style="height: 213.95pt; margin-left: 0px; margin-top: 0.05pt; position: absolute; width: 141.1pt; z-index: -1;" type="#_x0000_t75" wrapcoords="-119 0 -119 21522 21600 21522 21600 0 -119 0"><imagedata o:title="" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1.MV-\CONFIG~1\Temp\msohtml1\03\clip_image001.png"></imagedata><wrap type="tight"></wrap></shape></span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Elegía, el viento y la piedra (1984)</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Mérida, elogio de sus ríos (1985) </span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Alegres provincias (1988) </span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Lobos y halcones (1997)</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">En el reino de Escuque (2006)</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Vuelta a casa (2007)</span></li>
</ul><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Ha obtenido diversos reconocimientos, entre ellos:</span></b></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><ul style="margin-top: 0cm;" type="square"><li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Premio Municipal de Poesía de Caracas , 1965</span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Premio Nacional de Literatura ,1974 </span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Premio Internacional de Poesía Víctor Valera Mora, 2006. </span></li>
<li class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Premio Iberoamericano de Literatura, 2010</span></li>
</ul><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7QFqJ266RNk/Tid10ThdflI/AAAAAAAAABg/IPDVkv5Zi1A/s1600/clip_image002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></a></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Algunos de sus poemas:</span></strong></div></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><strong><span style="color: #00ccff; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">EN EL PATIO</span></strong></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #3d85c6; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></b><br />
<div align="center" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Pues me estuve entre las flores del patio<br />
con las cayenas<br />
gozando con las hojas y los rayos del cielo.</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Aquí pongo mi cama y me acuesto<br />
y me doy un baño de flores.<br />
Y después saldré a decirles a las culebras y a las gallinas<br />
y a todos los árboles.<br />
Me estuve sobre las betulias y sobre las tejas de rosas<br />
conversando, cenando, escuchando al viento.<br />
Yo me voy a encontrar un caballo y seremos amigos.</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Mañana le digo al sauco que me voy<br />
hasta muy lejos, hasta allá donde están cantando los hombres, <br />
donde corren los muertos y se entierran.<br />
Yo caminaba por unos árboles, por unas hojas doradas <br />
y me comía las estrellas, y me senté<br />
y escuché la hierba alta y vi los ojos de una mujer <br />
que brillaban como un diente<br />
entonces arrojé una gran rama de naranjo <br />
y todo quedó oscuro.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><strong><span style="color: #00ccff; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">PÁRAMO</span></strong></div><div style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></b></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Pasó la niebla por las cuestas, <br />
tapó con su noche, <br />
ningún pájaro se ve por los montes, <br />
ninguna luz.<br />
-Cantá por qué estás tan sola <br />
por qué llorás, <br />
por qué te metiste donde estamos los tristes.<br />
<br />
Cuerdita de la montaña, pájaro de los siete colores, <br />
a quién le cantás, <br />
a quién le decís de querer.<br />
<br />
Allá está la que tiene un gran vestido, <br />
se la pasa llorando, <br />
se la pasa bebiendo de la montaña.<br />
<br />
Echaron agua bendita <br />
y se murieron las torcaces y dejaron <br />
esterado de plumas todo. <br />
Ay, <br />
cuando estás cantando <br />
todo se mueve, todo se vuelve <br />
hacia donde cantas. <br />
Te llamaré paloma, te llamaré miel, <br />
te diré piedrita de río. <br />
Cuerdita de la montaña, pájaro de los siete colores:<br />
¿A quién le decís de querer?</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></b></div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></b><br />
<div align="center" style="text-align: center;"><div align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #00ccff; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">MUERTE</span></b></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Vas a poner tus pies en mi casa<br />
vas a dejar tu bastón<br />
vas a decir: ¡Hipa! ¿No hay gente?<br />
Me toqué la frente y me encontré como vidrio<br />
y miré mis piernas y vi dos torcaces negras en vez de piernas<br />
y me fui nadando y me encontré en una música.</span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Yo vi antes este zaguán<br />
que le cantaban al ángel<br />
y escuché silbar por entre las cortinas<br />
y me senté y puse cuidado:<br />
escuchaba conversar, escuchaba la noche.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: right;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><pre style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt;"></span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> </span></pre><pre style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 12pt;"><pre style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #00ccff; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">MI MADRE SE DESPIDE</span></b></pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> </span></span></b></pre><pre><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="mso-tab-count: 4;"> </span><i>A Régulo Villegas</i></span></span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;"></span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Qué tiempo es éste que no tiene sábados </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Qué tiempo es éste todo esperas </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Adónde están las fiestas que dijeron </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Los domingos que decían Dónde fueron!</span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;"></span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Perdida en mis enfermedades </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Asaltada por fieras hambres </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Dios Qué fue de tu misericordia!</span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;"></span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Me remedié con haces de leña</span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Con remojo de ropas me sustentaba </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Pero este cuerpo no resistía su carga </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Agachado se hundía y se apagaba </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Ai fue cuando les dije a ustedes</span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;"> —"Hijos que me han costado tantas muertes</span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;"> Vayan y acójanse a otro pecho </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;"> Dios no desampara al que cría</span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;"> Ya los veré si un día regreso"</span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;"></span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">Sólo Dios sabe que al volver </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">No tuve ya paz ni remedio </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">El alma vuelta unos breñales </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;">y el corazón borrando nieblas</span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;"> Jesús Por qué un pago tan grande </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;"> Dime por qué todo es tan negro </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt;"> Si te ofendía nuestra pobreza </span></pre><pre><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"> ¿Por qué nos aventaste al suelo?</span>
</span></pre><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><strong><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">REFERENCIAS</span></strong></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> Palomares, R.(2006). <em>Vuelta a casa</em>. Biblioteca ayacucho</span><br />
<span style="font-family: Trebuchet MS;"> Carrillo, C. (2007). <em>Grupos artístico-literarios en la Venezuela de los años sesenta</em>. Universidad de los andes.</span></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt;"></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></strong></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #00ccff; font-size: 28pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"> </span></b> </span><br />
<div align="center" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div><div align="center" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<div align="center" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div></div></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 35.4pt;"><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><strong><span style="color: #00ccff; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;"> </span></strong><span style="font-size: 26pt;"> </span><span style="font-size: 26pt;"></span></span></div></div>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-50690911015979180972011-07-20T17:28:00.000-07:002011-07-24T09:51:45.869-07:00Victor Valera Mora<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="color: #cc0000; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: large;">VÍCTOR <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>VALERA MORA (El Chino)</span></span></b></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ndwZeGOsCsA/TidxPBYQEUI/AAAAAAAAABU/bekBFBgeXIo/s1600/clip_image002.gif" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></a></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Arial;">Biografía </span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial;">Nació el 20 de septiembre de 1935 en Valera Estado Trujillo,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>su padre fue un obrero que murió de tuberculosis y su madre una campesina, su niñez transcurrió en el estado que nació, posteriormente, cursó el bachillerato en un municipio de los llanos del Estado Guárico, luego estudia Sociología en <personname productid="la Universidad Central" w:st="on">la Universidad Central</personname> de Venezuela. En los años 60 participa en las actividades de la izquierda venezolana.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial;">Funda <span style="mso-bidi-font-style: italic;">La pandilla Lautréamont</span> conformada por Mario Abreu, Ángel Eduardo Acevedo, Caupolicán Ovalles y Luis Camilo Guevara; luego perteneció al grupo literario denominado República del Este. Trabajó en <personname productid="la ULA" w:st="on">la ULA</personname>, en el CONAC y en la biblioteca ambulante de los Ovalles conocida como <span style="mso-bidi-font-style: italic;">La gran papelería del mundo</span>.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Obras literarias </span></b></div><div class="PrrafodelistaCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">· </span></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Su primer poemario es La canción del soldado justo (1961).</span></span></div><div class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">· </span></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">A comienzos de los años setenta aparece publicado Amanecí de bala (1971).</span></span></div><div class="PrrafodelistaCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">· </span></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Con un pie en el estribo (1972).</span></span></div><div class="PrrafodelistaCxSpLast" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">· </span></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">70 poemas stalinistas (1979)</span></span></div><div class="PrrafodelistaCxSpLast" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">· </span></span>Del ridículo arte de componer poesía (1994); publicación póstuma que recoge la producción poética de Valera Mora entre 1979 y 1984.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-k7DMYfTVKwg/TidxRAqdhmI/AAAAAAAAABY/hPhZAWiXBeE/s1600/clip_image002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-k7DMYfTVKwg/TidxRAqdhmI/AAAAAAAAABY/hPhZAWiXBeE/s1600/clip_image002.jpg" t$="true" /></span></a></div><div class="PrrafodelistaCxSpLast" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-spacerun: yes;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-ndwZeGOsCsA/TidxPBYQEUI/AAAAAAAAABU/bekBFBgeXIo/s1600/clip_image002.gif" t$="true" /> </span></span></div><div class="PrrafodelistaCxSpLast" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-spacerun: yes;"></span></span><br />
<div class="Prrafodelista" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" v:ext="edit"></lock></shapetype><shape alt="http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS0zCdYAfn8fbjGOVKcHxnUR4AV_E1ulUuyEKw66C9f63By39N03mdFyJE" id="Imagen_x0020_4" o:spid="_x0000_s1026" style="height: 102.15pt; left: 0px; margin-left: 384.45pt; margin-top: -35.8pt; position: absolute; text-align: left; visibility: visible; width: 97.75pt; z-index: -1;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:title="ANd9GcS0zCdYAfn8fbjGOVKcHxnUR4AV_E1ulUuyEKw66C9f63By39N03mdFyJE" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1.MV-\CONFIG~1\Temp\msohtml1\08\clip_image001.jpg"></imagedata></shape><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><b><span style="color: #c00000; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial;">A</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #c00000; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">manecí de bala</span></b></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Amanecí de bala<br />
amanecí bien magníficamente bien todo arisco<br />
hoy no cambio un segundo de mi vida por una bandera roja<br />
mi vida toda la cambiaría por la cabellera de esa mujer<br />
alta y rubia cuando vaya a <personname productid="la Facultad" w:st="on">la Facultad</personname> de Farmacia se lo diré<br />
seguro que se lo diré asunto mío amanecer así<br />
esta mañana cuando abrí las puertas con la primera ráfaga<br />
alborotando tumbando todo entraron a mis pulmones<br />
los otros poetas de <personname productid="la Pandilla" w:st="on">la Pandilla</personname> de Lautréamont<br />
grandes señores tolerados a duras penas por sus mujeres<br />
al más frenético le pregunto por su libro vagancia city</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">como me gusta complicar a mis amigos los vivo nombrando<br />
el diablo no me llevará a mí solo</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">ella antiguamente se llamaba Frida y estaba residenciada en Baviera<br />
en una casa de grandes rocas levantadas por su amante vikingo<br />
sus locuras en el mar de los sargazos<br />
hay sol hasta la madrugada y creo que jamás moriré<br />
sin embargo deseo que este día me sobreviva<br />
soy desmesurado o excesivo y no doy consejos a nadie<br />
pero hoy veo más claro que nunca y quiero que los demás participen<br />
hermoso día me enalteces desenfrenada alegría<br />
no tengo comercio con la muerte no le temo<br />
llevo en la sangre la vida de cada día soy de este mundo</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">bueno como un niño implacable como un niño<br />
guardo una fidelidad de hierro a los sueños de mi infancia<br />
en este punto soy socrático él y yo elevamos volantines<br />
restituimos la edad de oro el "qué habrá" al final del arco suspendido<br />
ahora mismo se está mudando un río<br />
hoy una morena de belleza agresiva me dijo pero si estás lindo<br />
entonces yo le dije acaso no sucede cada dos mil años pierdo el hilo<br />
día de advenimiento de locos combates de amor a altas temperaturas<br />
desnudos nos hundimos en las aguas del mismo río</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b><span lang="ES-VE" style="color: #c00000; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">El amor loco</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #c00000; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></b></div><div class="PrrafodelistaCxSpLast" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: center; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">Uno ama a su novia es decir yo amo a mi novia<br />
Si el malentendido anda al acoso digo yo amo<br />
bastantote a mi novia<br />
Yo soy el giro que gira con sangre y carne y huesos<br />
y plumas doradas alrededor del sol<br />
de mi novia<br />
Satélite que de mi novia soy yo y mi novia es bien bella<br />
y bello es quererla<br />
Así como la quiero de elegante y hermoso que soy<br />
en seis días hago a mi novia y el séptimo no descanso<br />
porque la sueño<br />
y hablando como los cuerdos me veo<br />
tan jilacho<br />
y tan majincho que todo yo mismo me doy risa</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-6UdomMyLbog/TidyHqoCGhI/AAAAAAAAABc/M8SrWxPmG5A/s1600/clip_image002.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-6UdomMyLbog/TidyHqoCGhI/AAAAAAAAABc/M8SrWxPmG5A/s1600/clip_image002.gif" t$="true" /></span></a></div><div class="PrrafodelistaCxSpLast" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: center; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="PrrafodelistaCxSpLast" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: center; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-VE; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"></span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #c00000; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Oficio Puro</span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">¿Cómo camina una mujer que recién ha hecho el amor?<br />
¿En qué piensa una mujer que recién ha hecho el amor?<br />
¿Cómo ve el rostro de los demás y los demás cómo ven el rostro de ella?<br />
¿De qué color es la piel de una mujer que recién ha hecho el amor?<br />
¿De qué modo se sienta una mujer que recién ha hecho el amor?</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Saludará a sus amistades<br />
Pensará que en otros países está nevando<br />
Encenderá y consumirá un cigarrillo<br />
Desnuda, en el baño dará vuelta a la llave<br />
del agua fría o del agua caliente<br />
Dará vuelta a las dos a la vez<br />
¿Cómo se arrodilla una mujer que recién ha hecho el amor?<br />
Soñará que la felicidad es un viaje por barco<br />
Regresará a la niñez o más allá de la niñez<br />
Cruzará ríos montañas llanuras noches domésticas</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Dormirá con el sol sobre los ojos<br />
Amanecerá triste alegre vertiginosa<br />
Bello cuerpo de mujer<br />
que no fue dócil ni amable ni sabio</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: ES-VE; mso-no-proof: yes;"><shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" v:ext="edit"></lock></shapetype><shape alt="http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS32gf1Um_K8lqwKWUt8tWP1QSCmcTU4GkbGX6O7ZARRY68Hui84DQ8JQ" id="Imagen_x0020_1" o:spid="_x0000_i1025" style="height: 157.5pt; visibility: visible; width: 168pt;" type="#_x0000_t75"><imagedata cropbottom="-107f" o:title="" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1.MV-\CONFIG~1\Temp\msohtml1\12\clip_image001.png"></imagedata><lock aspectratio="f" v:ext="edit"></lock></shape><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></span><span lang="ES-VE" style="font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span class="apple-style-span"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="color: #c00000; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">POEMA EN TORNO<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>UN MARINERO</span></b></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Recuerda, Luis Camilo.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Recuerda aquel domingo que llegué a tu casa,</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">soltero al sol, lleno de voces fáciles,</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">voces silenciosas, casi de amigos íntimos.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Tal vez el mar se nos quedó muy lejos</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">(ahogado en algún rincón del mundo)</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Recuerda que sentimos al mismo tiempo nuestra</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">[propia distancia</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">El mar marino con los hombres cansados de torres</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">[petroleras.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Torres de acero frío, pero coronado de botas y fusiles.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Las torres petroleras no cantan Luis Camilo.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">No pueden cantar.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Escupen, escupen sombra, latigazos que nos llagan el</span></span><span class="apple-converted-space"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">[alma</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">No hablamos de pescadores</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">saliendo de la vida</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">con grandes canastos llenos</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">de peces de vela de marinos.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Tan sólo lloramos en silencio,</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">silenciosamente con vergüenza homicida.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Hoy en el pelo sufres las terribles paredes</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">donde tu voz y tu familia habitan,</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">difícil para tus ojos de Porlamar errante,</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">para tu verso estibador de antiguos camaradas.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Lanza de luz, es tu sonido</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">gaviota en pie de guerra.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Limonero del mar, hortelano</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">cantor de vuelo y roce.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Tu corazón, esquila y alborada,</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">abriendo todos los párpados caídos.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Vivo despellejando el horizonte,</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">gritando fuertemente</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">al oído del hombre, al ojo de la tierra:</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">--¡Este poeta es pulso y sangre enarbolada,</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">potro crepuscular</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">viene del mar en llamas y a golpear el viento!</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">No pasará la muerte mientras siga tu canto</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">rompiendo todo parque sin luna,</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">toda mirada triste y escapada</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">en este golpe de sal a las espigas,</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">el folletín bancario, llamado "Casas Muertas",</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">este sueño de cuentos infernales.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Nos abrazaremos en el camino más ancho de Venezuela</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span class="apple-style-span"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">y hablaremos de marinos, Marinero.</span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br />
</span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-language: ES-VE; mso-no-proof: yes;"><shape alt="http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcScsfS3Bs3RQU0_k1x2DyDbI6_T40LQK8SWxezNK0s0UFQvvtvl_0mvfQ" id="Imagen_x0020_8" o:spid="_x0000_i1026" style="height: 159pt; visibility: visible; width: 153.75pt;" type="#_x0000_t75"><imagedata cropbottom="-145f" o:title="" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1.MV-\CONFIG~1\Temp\msohtml1\12\clip_image003.png"></imagedata><lock aspectratio="f" v:ext="edit"></lock></shape><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></span><span lang="ES-VE" style="color: black; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></div><div class="PrrafodelistaCxSpLast" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: center; text-indent: -18pt;"><br />
</div><div class="PrrafodelistaCxSpLast" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: center; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS;"><strong>REFERENCIA</strong></span></div><div class="PrrafodelistaCxSpLast" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 54pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: Trebuchet MS;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">Valera, V. (2007). <em>Nueva antología</em>. Caracas: Monte Ávila Editores</span> latinoaméricana. Editorial el perro y la rana.</span></div>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-16607103956015690182011-07-20T17:07:00.000-07:002011-07-24T08:54:11.272-07:00Francisco Massiani<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ao1ZyrRQACc/TidtIjmydKI/AAAAAAAAABQ/RsqsAVDdY2U/s1600/clip_image002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/-8eN1Z2yYKNw/TidsLIVe8ZI/AAAAAAAAABM/ZNOxYhSRtoo/s1600/clip_image001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-8eN1Z2yYKNw/TidsLIVe8ZI/AAAAAAAAABM/ZNOxYhSRtoo/s1600/clip_image001.jpg" t$="true" /></span></a></div><div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 9pt; mso-fareast-language: ES;"> </span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<div align="center" style="text-align: center;"><strong><span style="color: #38761d; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: 18pt; mso-bidi-font-family: Tahoma;">FRANCISCO MASSIANI</span></strong><span style="mso-bidi-font-family: Tahoma;"></span></div><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span><br />
<div align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma;">Biografía</span></b><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Tahoma;">Nace en Caracas el 2 de abril de 1944. Vive con sus padres en <personname productid="La Florida. Viaja" w:st="on"><personname productid="La Florida. Viaja" w:st="on">La Florida. Viaja</personname></personname> a Nueva York cuando tenía 4 años y permanece allá aproximadamente un año. Luego regresa a Venezuela. A los siete años llega a Santiago de Chile con sus padres. En esa ciudad transcurre su infancia y parte de su adolescencia. Estudia en el Kent´s School y comienza su pasión por el fútbol. Massiani recuerda esta época con mucha nostalgia, con mucho cariño, sobre todo a sus amigos del Kent´s School, el fútbol y a sus padres, quienes eran muy felices en esa ciudad.</span><span style="mso-bidi-font-family: Tahoma;"></span></div><div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span lang="ES-TRAD" style="color: black; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: Tahoma;"> </span><span style="mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold;">Francisco Massiani</span><span style="mso-bidi-font-family: Tahoma;"> es un novelista, cuentista y dibujante venezolano. De lenguaje claro, transparente, gestual, de alguna forma testimonia la desolación de los jóvenes de su generación. </span></span></div><div style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-bidi-font-family: Tahoma;">Obtuvo el <b>Premio Municipal de Prosa</b> en 1998. En el 2005 resulta ganador del <b>V Concurso anual de <personname productid="la Fundación" w:st="on"><personname productid="la Fundación" w:st="on">la Fundación</personname></personname> para <personname productid="La Cultura Urbana" w:st="on"><personname productid="La Cultura Urbana" w:st="on">La Cultura Urbana</personname></personname></b>, con su libro de relatos Florencio<em><span style="mso-bidi-font-family: Tahoma;"> </span></em>y los pajaritos de Angelina, su mujer. En el 2006 publica su primer libro de poesía.</span></div></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ES;">Obras Literarias</span></b></div><ol style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;" type="1"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ao1ZyrRQACc/TidtIjmydKI/AAAAAAAAABQ/RsqsAVDdY2U/s1600/clip_image002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; height: 249px; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; width: 195px;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><img border="0" height="200" src="http://4.bp.blogspot.com/-ao1ZyrRQACc/TidtIjmydKI/AAAAAAAAABQ/RsqsAVDdY2U/s200/clip_image002.jpg" t$="true" width="146" /></span></a><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"> </span>
<li class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic;">Piedra de mar</span><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> (novela, 1968) </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><em><span style="font-style: normal; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic;">La primeras hojas de la noche</span></em><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> (cuentos, 1970) </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><em><span style="font-style: normal; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic;">El llanero solitario tiene la cabeza pelada como un cepillo de dientes</span></em><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> (cuentos, 1975) </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Los <em><span style="font-style: normal; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">tres mandamientos de Misterdoc </span></em></span><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><em><span style="font-style: normal; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Fonegal</span></em> (novela, 1976) </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><em><span style="font-style: normal; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic;">Con agua en la piel </span></em><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">(cuentos, 1998) </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic;">Florencio y los pajaritos de Angelina su mujer</span><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> (cuentos, 2005) </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><em><span style="font-style: normal; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic;">Antología</span></em><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> (poemas, 2006) </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic;">Señor de la ternura</span><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> (poemas, 2007)<span style="font-variant: small-caps;"> </span></span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><em><span style="font-style: normal; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic;">Fiesta de campo </span></em><span style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">y <em><span style="font-style: normal; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Renate o la vida siempre como en un comienzo</span></em> (novelas, 2008)</span></span></li>
</ol><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ES;">Selección de texto de Francisco Massiani.</span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #c00000; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ES;"><a href="http://ohlau.tumblr.com/post/915226782/yo-soy-un-tipo-de-francisco-massiani"><span style="color: #c00000; text-decoration: none; text-underline: none;"><span style="color: #6aa84f;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="color: #38761d;">Yo soy un tipo</span> </span></span></span></a></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 18.0pt;">¿Quién duda que yo soy un tipo? Y cuando me pongo mi terrible bluyín, y me forro el pecho con el pulóver que me trajo el primo de allá arriba, y clavo mis botas tacón aluminio en Bebi, y arranco, ¿quién duda que yo soy un tipo? Así y todo sin <personname productid="la Bebi" w:st="on">la Bebi</personname> ¿quién lo duda? Basta con mirar a ese tipo, que soy yo, ese que está en el espejo, ahí delante de ti, animal, fíjate la altura, el cuerpo, fíjate los músculos de los brazos, de las piernas, duro, compacto, igual a mí, Bebi, maldito sea el italiano, el carajo que me la mató. <personname productid="la Bebi" w:st="on">La Bebi</personname>, la linda, me llamaban flecha de oro. Apenas cogía una curva y estaban las Gutiérrez asomadas en la ventana, envidia, una maldita y podrida envidia es lo que tenía Tobi, el hermano. ¡Ese Tobi, qué tipo! ¡Ese sí que es un tipo! El tipo más culillúo que he visto en mi vida, «Oye Tulita», ¡qué tipo! con esos pantalones de vaca gorda, ni siquiera sabe meterse un tabaco en la boca, pobre friend, está condenado, siempre lo dije. «Ese amigo tuyo Tulita, no me gusta», fíjense: de novio con mi hermana. Me pregunto, a veces, cuando estoy solo en mi cuarto, y fumo, y miro el techo y me siento feliz porque mañana voy a cansar a Bebi, la voy a quemar por la playa, pensando en la arena y los cauchos arrastrándose sabroso sobre el pavimento, raspando la tierra, después un salto, la curva, y dejas atrás los árboles, las palmas, la gente pasmada, y tú solo con todo el aire quemándote la cara, el viento entre brazo y brazo, perforando el aire con tu cuerpo, cuando pienso y fumo y miro el techo, me pregunto para qué sirve sinceramente tener una novia y visitarla, me pregunto, para qué enredarse la vida con una carajita que lo único que hace es «Oye, Rulos, ¿por qué no me llamaste el otro día?» Yo no le marco tarjeta a nadie, y si vivo en casa es para que los viejos me mantengan, que alguna culpa y vergüenza debería de darles haberme traído a esta aburridísima y pordiosera vida. ¿Para qué vives? le pregunté el otro día al Nico, y el Nico se rió como un estúpido. « ¿Que para qué vivo? ¿Y pa qué me preguntas esas vainas? ¿No ves que estoy cansado? Estoy meditando en la erótica», me dijo. Él llama eróticas a las películas donde aparece por lo menos una mujer desnuda, o por lo menos, ¿qué te digo yo? Una tetica al aire, eso.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 18.0pt;">No crean. Yo sí me lo pregunto, y a veces les cojo una arrechera a los puretos: ¿para qué carajo?, me digo yo, ¿no? ¿Para qué tener hijos? ¿Para qué reventarse el coco trabajando como un animal y tener que vestir al salvaje, educar al salvaje, y matarse porque el salvaje tenga que matarse después salvajemente, para tener que mantener otro podrido salvaje como tú? Me juro a mí, a éste que ahora cruza la calle, y que es el tipo más cojonudo de por aquí, que a este terrible y único tipo, y más tipo que todos los tipos de por aquí, este tipo que soy yo te daría asco tener que mantener un maldito. ¿Para qué? A veces estoy con los del monte. Juro que por mí, que arrasen con la ciudad y quemen esta chifladura y deprimidísima ciudad, ¿qué se gana?, me digo yo. ¿Pero qué diablos ganas con quemarte los veinte años de podrida vida que te quedan, pudriéndote en un deprimido trabajo? ¿Un billete? ¿Y qué haces, dime, con ese billete? ¿Lo metes en el banco? ¿Se lo das a tu abuela? ¿Te rascas los cojones con ellos? No: pagas. Pagas y sigues pagando las chifladas cuentas que la histérica mujer que odias, todos los días, te enchufa porque el televisor explotó, el gas, la luz, el agua, y todo ese loquito millar de deudas que tienes en todas partes. Por eso yo, yo soy un tipo, mano. No hay quien lo dude. Mira a ese tórtolo, velo ahí, ese que camina como volteando para atrás, no mano, esa es una versión podrida, no es tú, no es como yo, que soy un tipo y que ahora acurruco el pito entre los dientes y disparo tres tiros de humo, ¡ay!, es que dan lástima. Mira a toda esta gente… todos apuraditos por llegar a sus casitas y echar una cagadita y darle una cogidita a su hembrita para tragarse su platico y salir apuradito a coger el carrito, tomar la callecita menos podridita de los podridos auticos, para llegar tempranito al trabajito y saludar al jefecito y tomarse después un cafecito y salir tempranito porque su mujercita no puede estar tranquilita porque no ha llegado el maridito, o si no tragarse el aguacolonia porque es muy jediondo llegar tan temprano a tu podridita camita donde estirar tus podridos huesos y esperas que la tumba abra su jeta y te trague, cabrón, porque es eso lo que te va a hacer. Por eso, mano, yo soy un tipo. Yo no sudo. Que suden los civiles. Que el presidente y el loquito que va a salvar la nación y el que te levanta el puente y se llena de billetes. Yo no, mano, yo tranquilo con mi Bebí, hasta que tenga que volarme la cabeza con una automática, porque yo, mano, cuando tenga que caer en esa chifladura y deprimidísima city me vuelo antes la tapa del coco. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-language: ES; mso-font-kerning: 18.0pt;">Ya Goyo lo hizo. Pero lo hizo demasiado temprano. Ese estaba loco. Yo no, mano, yo no estoy loco. Yo tranquilo y quemo a <personname productid="la Bebi" w:st="on">la Bebi</personname>, y saludo a <personname productid="la Pelopeinao" w:st="on">la Pelopeinao</personname>, que ahora me debe estar esperando para ir a una de balas. Creo que es el Día más Largo. Me dijo Pelopeinao que es un tiro: apenas tú estás sentado, ves más de un millón de balas. Me gusta esa vaina. Después la dejo en su departamento, y yo sigo a ver al grupo. Pelopeinao. Pelopeinao. ¡Ja! buen nombre. Una tipa que saqué de la locura, un día que la encontré derretida de alegría en un café. En mi vida de tipo que tengo, en los diecinueve años de tipo que tengo respirando, no vi una hermana más podrida de fastidio. Me senté y le dije: tú, oye, te habla el tipo. Ella sonrió. Mira, tú, el tipo te dice que quiere conocerte. La tipa cayó. Oye, tú, el tipo te invita un helado. La tipa histérica, y tuve que llevármela al cerro. Es fácil. Coges por el Country, dejas a Bebi, te vas por un caminito y tranquilo. Aunque tengo tiempo sin echar un vistazo. Quién sabe si no la legalizaron ya. Aquí en esta city todo se pudre, mano: tú descubres tu felicidad, y quieren que les des un mordisco. Por eso nunca di contacto al grupo, de Felicidad. Es único. Puedes ver tu podrida city, lo suficientemente lejos de ti, como para no sentir su podrido y hediondo aliento. La tipa me chillaba: ay, ¿y si llega un guardia nacional? Cállate, Mira que estás con un tipo. No te pongas histérica. No soy tu marido, ni pienses que por un chubasco me vas a enganchar. Yo soy un tipo, mano, y tú una tipa. Nos encontramos, nos contentamos un rato, y chao. Mañana no te conozco. Eso dije. Pero la vi. Está mejor que <personname productid="la Cardinale. Y" w:st="on">la Cardinale. Y</personname> lo peor es que cada vez me ablanda más. La última noche que nos contentamos le dije: oye, ternura, pásame un tabaco. Yo. Un tipo. El más tipo de todos los tipos, con esa cochina y podrida palabra inventada por los podridos civiles de esta podrida city. Al salir, antes de arrancar con Bebi, por traición, por haber escupido una podrida y maldita palabra falsa, me castigué el mentón con un raspón de nudillo. Pero está que caga. Es la tipa más tipa que he sorprendido en la city. Por eso, y porque de vez en cuando me mete el billete, la busco. Y ahora, si la busco, es por sacarle un billete: Bebi está coja, y tengo que ponerla a valer. Me cuesta dos billetes. No tengo ni para un tabaco. Es el gracioso pureto mío, que me chantajió asustándome con enviarme a un Colech de arriba, si no me letreaba. ¿Quién puede, y para qué sirve letrearse? Eso es para Tobi, para Tulita, para esa podrida y deprimidísima chusma. Yo no, mano, yo no me letreo. Yo soy un tipo.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ES;">Y no crean que me siento menos tipo por no letrearme y cogerme un billete de la tipa. ¿Qué hacen ustedes? Ustedes se muerden las nalgas quemándose el sombrero en el trabajo, ¿no? ¿Y quién les paga? ¿Les paga el Presidente, el ministro, el sherif del negocio? Bueno, mano, a mí me paga la tipa, y no siempre, por lo contenta que la dejo. Porque la tipa tiene un maridito, Yes… Y un maridito tan chamusqueado como el que más: un auto, departamento en lo más jai de la city, abogado, amigos que asustan en la pantalla con cambios de la estructura socioeconómica de la nación, que es como creo que llaman a arreglar el juguete, y todo, bueno, el maridito trabaja para el sherif, y no para la tipa, yo la contento, y ella a veces, no siempre, porque no siempre necesito el billete, me clava el papel en el tabaco. ¿Y qué hay? ¿Tú te crees más tipo que yo? ¿Por qué? ¿Porque tú te ensalsas el cerebro todos los podridos días en tu podrido juego? Yo no mano, ya lo dije. Yo soy un tipo. Un tipo que tiene su tipa, su Bebi, y su grupo. El mío es de tipos como yo, aunque hubo hace poco dos traiciones: estaba prohibido volarse la podrida tapa del sombrero antes de cumplir los veintiséis, y el Goyo se la voló, y la segunda traición, fue la de Tarzán: se metió a santo. Ahora y que va a limpiarle los riñones a todos los podridos civiles porque está convencido de las reformas socioeconómicas que necesita el podrido país, seguro que le lesionó el sombrero un fantasma de la pantalla, ahora anda y que en un partido. A mí que no me hable. Estaba bien dicho: nada con la city. Y dos traiciones, en menos de un año. Van mal. Lo dije ya. Los grupos terminan mal, pero no me hicieron caso. Querían el grupo y hasta con uniforme. Yo soy un tipo y no una cachucha alegre. Eso fue lo que dije. Un tipo no usa uniforme y el que quiera un disfraz, que se meta a carnicero, es el disfraz más barato. Yo soy un tipo y los tipos no se forran de disfraces. Y la gente cerró el canario y asunto arreglado. Pero ya dije: dos traiciones. No hablo de la tercera porque no es ful equipo. Tobi quería novia y la tiene. Allá él. Además nunca fue del grupo. Nunca. Apenas lo conocí, dije: este flaco no es un tipo. Aunque sí lo es. A su modo, claro: letreándose y andando con un sin techo, metiéndole a Tulita a todo el mundo. Allá él. Cuando el grupo quiso hacerle un chiste, dije que no. Después de todo es buen tipo, aunque se letree y se deje falsear por las podridas costumbres de esta podrida city que nos rodea. «Dejen tranquilo a Tobi», dije, y todo el mundo calló el canario. Largo no. Largo todavía quiere darle una sorpresa. Yo ya se lo dije a Largo: si te metes con Tobi, te rajuño. Y Largo también cerró el canario. Aunque las ganas de sorprenderlo no se le han gastado todavía. Yo no. Yo siempre digo: si los podridos tipos que todavía no se han podrido del todo quieren podrirse a sí mismos, que se pudran. Para eso tienen sombrero. Yo lo tengo y ustedes que son el grupo, lo tienen. Dejen en paz podrirse a todos los tipos que así lo quieran, y vivan sus podridas vidas de tipos. A mí me respetan. Lo sé. Hasta me tienen envidia. No hay un solo tipo del grupo que use mejor un bluyín que yo. Y no hay un solo tipo en el grupo, que tenga una tipa mejor que la mía. Ni hay un solo tipo en el grupo, que sepa más yudo, cárate y boxeo que yo. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-language: ES;">Soy un tipo. ¿Quién lo niega? Basta con ver a ese tipo que está retratado en el vidrio de ese techado para comprenderlo. Un tipo, mano. Todo un tipo. Y tú apártate, que vengo yo, tenía que ser un civil. Ni siquiera sabes caminar en dos piernas, infeliz. Apártate. Eso. ¿Por qué no sabrán caminar estos podridos civiles? Andan como asustados. ¿Qué les pasa? ¿No están contentos con sus podridas vidas de civiles que sudan todos los podridos días? Tener que pisar con mis pies esta city, me llena de asco y arrepentimiento. Lástima que <personname productid="la Bebi" w:st="on">la Bebi</personname> esté enfermita. Mañana mismo la pongo a valer y no hay quien me encuentre. Un tipo como yo, necesita de aire puro, de mar y aquí en la city no hay mar. ¿Entonces qué? El tipo se pierde hacia la playa. Se pierde hacia la playa con su tipa y después regresan a la podrida ciudad con la piel lista para llenar de envidia a los podridos civiles caras pálidas de esta podrida ciudad. Porque un tipo no puede vivir así. Con la piel sucia como la sucia piel de todos los civiles de esta sucia city. Un tipo no. Un tipo sabe que algún día tiene que partirse el sombrero, y quemárselo de una bala, y un tipo que sabe que es un tipo, y que todavía no se ha partido el sombrero, ni te ha llegado la edad de decirle chao a sus podridos amigos, y a su podrida city y a su podrida tipa y a su podrido grupo y a su podrida familia, un tipo, si es un tipo, tiene que entender que no basta una Bebi, ni una tipa, ni ponerse contento con la tipa, un tipo tiene que entender que debe tener su piel limpia y bien manchada de sol, para que su tipa sea más tipa y más contenta con él, y para que su piel no sea sucia, y pueda durar más días y así el tipo más días, feliz, siendo un tipo como lo soy yo.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4302684588655512788.post-45796281087942729472011-07-18T21:12:00.000-07:002011-07-20T16:20:18.893-07:00OBJETIVOS Y JUSTIFICACIÓN DEL BLOG<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Calisto MT"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><span style="color: #3d85c6;"><strong>OBJETIVOS DE BLOG</strong></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Calisto MT"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><span style="color: #3d85c6;">Objetivo General</span> </span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Calisto MT"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Tahoma;">Difundir la literatura venezolana como una herramienta fundamental para la creación artística e investigación literaria.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Calisto MT"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><span style="color: #3d85c6;">Objetivos Específicos</span> </span></b></div><div class="ListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: Wingdings; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Calisto MT"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Tahoma;">Crear un Blog de naturaleza poética y belleza literaria.</span></div><div class="ListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: Wingdings; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Calisto MT"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Tahoma;">Promover la creación artística a través de las redes sociales.</span></div><div class="ListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: Wingdings; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings;"><span style="mso-list: Ignore;">Ø<span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></span></span><span lang="ES-VE" style="font-family: "Calisto MT"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Tahoma;">Emplear el Blog literario como fuente de investigación sobre la literatura venezolana. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Calisto MT"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="color: #3d85c6;">JUSTIFICACIÓN </span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Calisto MT"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Las obras literarias compuestas por los escritores venezolanos han sido de gran interés para muchas personas que pretenden adentrarse en el inmenso mar de la literatura, ya que la belleza que representa el arte de escribir ha cautivado las mentes y corazones de un país que requiere ser observado y vivido por medio de las letras. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Calisto MT"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">En este sentido, la propuesta de elaborar un Blog literario con el propósito de conocer la historia del país a través de la palabra escrita y de los grandes personajes que han dejado un hermoso legado literario donde se manifiesta el patriotismo y el sentido de pertenencia que distingue a los venezolanos como pueblo, es de suma importancia para rescatar la identidad cultural de la nación.</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-VE" style="font-family: "Calisto MT"; font-size: 12pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: Arial;">Por lo tanto, la creación del Blog literario contribuirá a promover la producción artística de los estudiantes de bachillerato, así como también de estudiantes de pregrado y postgrado; y de todas aquellas personas que sientan la necesidad de expresar sus ideas y sentimientos por medio de la escritura. Por último, es conveniente señalar que el Espacio servirá de gran apoyo documental para fortalecer las distintas investigaciones que se aborden en el campo de la literatura, ya que se requiere de un incremento de los espacios virtuales para difundir y estudiar la amplia variedad de obras producidas en Venezuela. </span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br />
</div>Literatura Venezolanahttp://www.blogger.com/profile/03348628138215902616noreply@blogger.com1